東南網(wǎng)8月16日訊(海峽導(dǎo)報記者 詹文 通訊員 吳翠紅/文 吳曉平/圖)教了30年英語的Nalan,一說話便非常有感染力。加上肢體語言,形象又生動。 到廈門兩年,她成為全職家庭主婦,全心照顧丈夫和兒子。買菜做飯,成為她每天的一件大事。 她愛上了烹飪,最愛做中國菜,有國際特色的中國菜。帶著西式的做法烹飪米飯,加進(jìn)黃油、蘑菇、雞肉、土豆、胡蘿卜。單單米飯,她就自己發(fā)明了10種做法。 學(xué)起中文,拿起毛筆學(xué)起書法,出門還愛帶上一把紙扇子,Nalan說,她很喜歡中國文化。 老外檔案 Nalan 國籍:土耳其 結(jié)緣廈門:隨著丈夫工作,來到廈門。 有著土耳其和英國雙重國籍 “問我是哪人?哦,這個問題太復(fù)雜了,有時候我自己都有點暈?!庇?0年教學(xué)經(jīng)驗的英語老師Nalan很幽默。說話時,總會有很豐富形象的肢體語言,然后變換著不同的語言風(fēng)格。 Nalan說,自己在土耳其出生,嫁到了英國,兒子在瑞典出生,隨著丈夫的工作去了很多國家。“我是土耳其和英國雙重國籍,我們家非常的國際化”。 10年前,她隨丈夫去了香港,在那待了幾年。之后,又滿世界跑。 現(xiàn)在,她來到中國內(nèi)地。2012年9月,Nalan和兒子隨丈夫的工作需要,從美國飛到廈門。“這城市美極了,比我預(yù)想的要好太多”。 剛開始,有朋友告訴她,中國的霧霾很厲害,空氣污染嚴(yán)重?!皼]想到,見到廈門,看到大片的綠地公園、湖泊海洋,還有新鮮的空氣,我一下子就喜歡上了這”。 拿起毛筆,學(xué)起漢字書法 每天出門,Nalan都會手拿一把可以折疊的紙扇?!吧蕊L(fēng)、裝飾,好多用途,很有韻味”。 在她12歲那年,父親送給她一把紙扇作為禮物,Nalan就喜歡上這個古老國度的文化。但現(xiàn)在,她很疑惑,一群中國人中反而只有她這個老外在用扇子。“以前我以為,中國的女人都會用紙扇,各種各樣的扇子,隨身攜帶著。沒想到,來了中國后才發(fā)現(xiàn),中國女人怎么都不用扇子,反而是我在用。”盡管如此,任何場合,她依然隨身帶著把扇子,還不斷跟中國朋友推薦,扇子真好用。 在國外當(dāng)英語老師時,她就有很多中國學(xué)生?,F(xiàn)在,身處廈門,她更喜歡這個國度的文化。她決定學(xué)漢語,報了個培訓(xùn)班,已經(jīng)能磕磕碰碰地表達(dá)不少自己的意思。 Nalan接觸過很多國家的語言,覺得中文最難學(xué),卻最有趣。她甚至拿起毛筆,學(xué)起漢字書法,有時一天練四五個小時。 |
相關(guān)閱讀:
- [ 03-13]廈門市組建“洋媽媽”巾幗志愿者隊伍
- [ 03-06]思明區(qū)“洋媽媽”巾幗志愿者隊伍成立
- [ 11-10]洋媽媽在產(chǎn)后為何都不用坐月子?
- [ 07-23]太原福利院有群“洋媽媽” 助孤殘兒童14載
- [ 07-21]老外江邊嬉戲不慎落水 依伯甩救生圈救起三人
打印 | 收藏 | 發(fā)給好友 【字號 大 中 小】 |