人物>>

方文山 海滄講漢字

接受本報專訪時坦言:李清照的詞對他影響最大

　　●名片

方文山，臺灣著名詞作家。曾為劉德華、蔡依林等人作詞，是周杰倫的御用作詞人。

文/記者 楊繼祥 林岑 圖/記者 林廣明

《青花瓷》、《東風破》、《七里香》……他的歌詞建構出后現代新詞風——中國風，文字獨樹一幟，充滿強烈的畫面感和濃郁的東方風。他曾為劉德華、蔡依林等眾多華語天王天后作詞，更是天王周杰倫的御用作詞人。他就是“音樂文學”的創作才子方文山。

昨日，方文山來到廈門海滄，參加第七屆海峽兩岸漢字節，并獻上專場講座《最具文化識別度的文字——漢字》。講座后，方文山接受了本報記者的專訪。

記者:在您那些“中國風”的詞作中，處處可見古典詩詞的意境美。請問，對您影響最大的作家或作品有哪些？

方文山:李清照的詞對我影響最深。她的詞很婉約，很細膩，我從中汲取了充沛的養分。就小說而言，施耐庵的《水滸傳》，對我的影響比較大，它的想象力令人嘆為觀止。金庸的武俠小說，我也非常喜歡，人物個性鮮明、情節構思精巧，畫面感很強，對我創作也大有裨益。

記者:漢字節后，您下月又將赴浙江參加“漢服文化周”。您覺得，怎樣才能讓漢字、漢服、漢文化走進普通民眾的生活？

方文山:以一場漢服研討會為例，只有一些專業研究的學者參加，影響力有限。所以，你要想讓傳統文化具有通俗的影響力，就得采取通俗的方法。

所謂通俗，就是讓人第一時間能“看懂、讀懂、聽懂”。比如在浙江舉辦的漢服文化周，既舉辦漢服研討會，也舉辦漢服“嘉年華”。因為，你要讓年輕人感興趣，就得采取他們能懂的方式。

記者:在歌詞的創作中，您是如何形成自己的風格？

方文山:不管是創作歌詞、散文還是小說，這些都是文字的載體，都需要講到“識別度”，即你一定要有自己的語氣，要有自己對于事物形容的角度，也就是風格。

在創作中，你要有能力把觀察到的事物用文字去描述，當別人閱讀你的文字時，腦海中將這些文字還原成畫面。小朋友喜歡看《哈利·波特》，就是因為它的文字有畫面感，讓人不知不覺就進入它所描述的世界。