【熱愛家鄉】

“我是一個燃燒著的蒙古人”

1989年，席慕蓉第一次看到了父母的故鄉——內蒙古高原，隨即被吸引，那里成為她創作的“分水嶺”。用她自己的話說，就是“掉進對‘原鄉’的追尋里了”。

席慕蓉生于重慶，少時處在動蕩不安的戰亂年代，隨父母輾轉重慶、上海、南京，最后到了臺灣。對她來說，草原、故鄉一直是一種期待與守候。席慕蓉認為，蒙古文化就像她生命中的“火種”，“現在它已經燒起來了，所以我是一個燃燒著的蒙古人。”

就在記者采訪前，內蒙古人民出版社的兩名工作人員專程趕到廈門，和席慕蓉簽了合約，要將她的兩本詩集《蒙文課》和《追尋夢土》翻譯成蒙文，出版漢文和蒙文詩集。“這兩本詩集是我回到內蒙古前10年和后10年寫的，可以看到我的改變。所有心得都寫在詩集里了。我一直希望詩集能夠翻譯成蒙文，現在終于美夢成真了。”

【席慕蓉妙答本報讀者提問】

愛情沒有技巧 事先不能預謀

此前晚報微信發起對席慕蓉的問題征集，一名男讀者的問題入選:“男生給女生的情書，怎么寫更有意境呢？”

席慕蓉回答:“愛情本身哪里是情書做的事情？你如果真的愛那個人，情書本身不需要有意境，照你的想法寫出來不就得了。愛情沒有技巧，而且沒有事先預謀，預謀了就不算愛情了。”