翔安十二景

月灣聽濤：月亮灣位于小嶝島東南面，自然原始，景觀曼妙。海面機帆穿梭，浪花舒卷；沙灘后防護林帶郁郁蔥蔥，海灘兩側礁石奇立，猶如世外桃源。

金嶝古厝：金門縣政府舊址位于翔安區大嶝島田墘村，是典型的閩南紅磚古厝建筑群，雖經炮火洗禮，但仍保留完好，2012年被列入世界文化遺產預備名單。

除此之外，另有大嶝小鎮、香山覽勝、白哈凌波、呂塘古韻、盈嶺雄關、帽山春曉、御宅懷古、澳港漁歌、小嶝望金、戰地雄風等旅游景點一并被評為“翔安十二景”。

亮點集錦

[亮點1]

生態山谷中品咖啡清香

咖啡已成為市民生活中不可或缺的一部分。咖啡好喝，可您實地見過咖啡樹嗎？知道咖啡豆是怎樣生長的嗎？在翔安新圩的生態山谷里，存在著廈門惟一的咖啡園———巖谷咖啡農場，那里山清水秀、生態宜人，著實是個愜意十足的休閑體驗好去處。

據悉，巖谷咖啡農場占地900畝，咖啡種植面積達500畝，目前數萬株咖啡樹已進入高產期。臺灣籍農場主劉進安告訴記者，咖啡園內除種植了數萬株咖啡樹外，還有色彩繽紛的玫瑰園、綠意盎然的海芋田、含苞待放的櫻花林。

最吸引人的莫過于咖啡體驗項目了。巖谷咖啡農場內新落成一座咖啡體驗館，來此可聽音樂、品咖啡、看山水，聊心情。此外，您還可體驗咖啡烘焙，親手磨咖啡豆、制作咖啡冰激凌。劉進安還透露，2016年中旬，農場還將推出露營項目和山間別墅住宿，讓游客朋友們能盡情玩樂休閑。

[亮點2]

來香山廟會賞人文風光

逛廟會是春節傳統的慶祝方式之一，熱鬧而歡騰。每年的正月初六，即清水祖師公誕辰日，翔安香山巖都舉辦一年一度的大型廟會———香山廟會。

香山巖寺主奉清水祖師，每年的香山廟會香火鼎盛，吸引數十萬游客香客前來觀光朝圣。南宋理學大師朱熹登臨香山時留下諸多墨寶真跡；周邊更有“徽國文公祠”、仙泉、獅球石等勝跡，令人目不暇接。

[亮點3]

農夫公社城市菜地開園

春節期間，您不妨帶著孩子走進大自然，體驗農家生活。2月13日（正月初六），位于香山腳下的翔安區農夫公社城市菜地開園，暨企通寶·翔安味將隆重開業。屆時，有特色民俗表演可欣賞，生鮮美味可品嘗，讓您返璞歸真，感受濃濃的閩南民俗風情。

[亮點4]

百場文體活動集體亮相

近日，記者從翔安區文聯獲悉，為營造濃厚的節日氛圍，豐富市民的文體生活，今年春節期間，翔安將在城區和各鎮（街）舉辦一系列文體活動。據不完全統計，由鎮（街）牽頭、以村（居）為主的春節元宵期間的群眾性文體活動有近120場。（記者陳曉青 袁曉敏）