上世紀五十年代廈語影后《小娟專輯》。

上世紀五十年代的廈語電影廣告。

備受僑胞矚目

催生臺灣閩南語電影

郭坤聰先生告訴我們:“廈語片曾經輝煌一時，從上世紀三十年代到六十年代，總產量超過300部，廣泛發行于臺灣、香港和南洋等地，充滿鄉情的廈語片保持著極高的賣座率。我們從一張上世紀五十年代的廈門廈語電影廣告中看到了“廈語電影萬戲之王”、“福建僑胞必看”、“新加坡人必看”、“福建僑胞一致矚目”等廣告詞匯。

廈語電影還催生了同屬閩南語系的臺灣閩南語電影。據記載，1949年，臺灣引進了第一部廈語古裝戲劇片《雪梅思君》，獲得熱烈的回響。上世紀五十年代，廈語片大量進入臺灣。幾年后的1955年臺灣的《六才子西廂記》被認為是第一部臺灣閩南語電影。

鄉音鄉影

廈門元素為影片增色

專家指出，廈語電影中有幾個重要的廈門因素。古裝的廈語電影中，一般都采用南音配音，把古老的南音較好地應用在電影配樂中。我們有幸取得當年廈門影星小娟與南音樂師配曲的現場照。

廈門籍影星在廈語電影中熠熠生輝，鷺紅的處女作《相逢恨晚》的成功，為廈語片帶來了一股清風。后來和鷺紅一同出演廈語片《兒女情深》的女孩“小娟”，也是廈門人，因其在《梁山伯與祝英臺》中的出色反串，摘得臺灣金馬獎“最佳演技特別獎”，后又憑《花木蘭》榮獲“亞太影后”的桂冠。廈語影星中的小雯、胡同、鷺芬等也都是廈門人。

廈語影片中廈門城市形象為影片增色不少。拍攝《相逢恨晚》時，選擇在大同路一帶取景。后來廈門的街市和一些著名樓房，如鸚哥樓、伍芳樓等，也成為拍攝背景。特別是1948年新光公司拍攝的“鄉愁”紀錄片《廈門風光》，展示了虎溪巖、白鹿洞、南普陀、鼓浪嶼、中山公園等廈門景觀，受到僑胞臺胞的喜愛。