小學(xué)員表演喜劇《安東哥買菜》。

　　紀(jì)招治（左）和培訓(xùn)班杜素老師表演歌仔戲《夫妻相罵》。

　　夫妻檔同臺(tái)表演。

　　小學(xué)員沈婧妍在朗誦《春曉》。

廈門晚報(bào)訊（文/記者 林珊 圖/劉東華）歌仔戲、答嘴鼓、閩南童謠、廈門話唐詩(shī)朗誦、猜謎、歌舞表演……上周六晚上，廈門晚報(bào)社和市工人文化宮、市職工文化體育協(xié)會(huì)聯(lián)手主辦的廈門話公益培訓(xùn)班“我愛廈門”師生聯(lián)誼會(huì)在杏林文化宮上演。這既是一場(chǎng)師生聯(lián)誼會(huì)，也是學(xué)員學(xué)習(xí)成果展示會(huì)。老少同臺(tái)、夫妻同臺(tái)、師生同臺(tái)，新老廈門人齊秀才藝，演出精彩紛呈，現(xiàn)場(chǎng)歡樂(lè)無(wú)限。

廈門話公益培訓(xùn)班已開辦9年，每周100人次參與，至今已有4萬(wàn)人次參與培訓(xùn)，成為新廈門人融入城市生活的一個(gè)重要平臺(tái)。

7歲女孩

才學(xué)半年就能登臺(tái)表演

“春眠不覺(jué)曉，處處聞啼鳥。夜來(lái)風(fēng)雨聲，花落知多少?！薄洞簳浴反蠹乙欢ú荒吧?，但用廈門話念你聽過(guò)嗎？7歲的沈婧妍打扮成小書童模樣，用廈門話有板有眼地為大家朗誦《春曉》，贏得陣陣掌聲。此外，她帶來(lái)的閩南童謠《探外公》《牽尪仔》也讓觀眾印象深刻。“真不錯(cuò)，才學(xué)了半年就能表演得這么好！”臺(tái)下的觀眾連連贊嘆。

自己表演完，小婧妍就拿著媽媽的手機(jī)坐在第一排，一邊看一邊錄。婧妍媽媽楊女士說(shuō)，他們是龍巖人，不過(guò)婧妍從上幼兒園時(shí)就在集美上學(xué)了，身邊有說(shuō)廈門話的同學(xué)，她就跟著學(xué)。去年10月份，婧妍回家說(shuō)要和同學(xué)一起去廈門話公益培訓(xùn)班（杏林文化宮）上課。之后，她每周堅(jiān)持去上課，每次都坐在第一排，每節(jié)課2個(gè)小時(shí)，她都會(huì)很認(rèn)真地聽?！坝袝r(shí)刮風(fēng)下雨，我剛下班回來(lái)很累，不想送她去上課，她哭著喊著要去上課。沒(méi)辦法，只好依了她?！?/p>

七旬老太 刻苦學(xué)三年已經(jīng)說(shuō)得很溜

學(xué)廈門話，其實(shí)跟年齡和地域都沒(méi)啥關(guān)系，只要你肯學(xué)。比如來(lái)自黑龍江的退休醫(yī)生孫春華，都72歲了，她只學(xué)了3年，廈門話就說(shuō)得很溜，這次，她還上臺(tái)表演了閩南童謠《爬龍船》《兔子》《老虎》呢。

退休后，孫春華在一個(gè)中醫(yī)門診上班，大多數(shù)病人都是老年人，很多不會(huì)說(shuō)普通話，溝通起來(lái)很困難。為了更好地與病人溝通，3年前，她決定學(xué)廈門話。每周她都會(huì)去市總工會(huì)培訓(xùn)點(diǎn)上課。上課前，她都會(huì)把要教的課文抄寫在紙上，每行每個(gè)字都有一定的間隔。老師教時(shí)，她就用拼音標(biāo)注發(fā)音，回家再練習(xí)。不僅如此，她抓住一切時(shí)機(jī)學(xué)習(xí)廈門話，晨練隊(duì)員、病人、朋友等都是她的廈門話老師，一有空她就上前請(qǐng)教。

這次表演閩南童謠，彩排時(shí)，她讓朋友幫忙指導(dǎo)，糾正發(fā)音，“像小學(xué)生學(xué)習(xí)漢字一樣，一個(gè)字一個(gè)字學(xué)?！睂O春華說(shuō)。

中年夫妻 一起學(xué)習(xí)一起上臺(tái)表演

除了歌舞、民謠外，學(xué)員們也將課文搬上了舞臺(tái)。張永勇和楊林英夫婦為大家表演課本劇《游覽廈門鼓浪嶼》，兩人充滿自信，配合默契，用流暢的廈門話做了一回鼓浪嶼導(dǎo)游，贏得一片喝彩聲。

張永勇今年47歲，楊林英今年43歲，兩人來(lái)廈門十幾年了。夫妻倆說(shuō)，在工作中，他們常常會(huì)遇上不會(huì)說(shuō)普通話的廈門人，而他們又不懂廈門話，溝通起來(lái)很困難，“不僅無(wú)法很好地開展工作，也很難融入廈門?！?011年，廈門話公益培訓(xùn)班杏林文化宮培訓(xùn)點(diǎn)開班，第二年他們就一起報(bào)名學(xué)習(xí)，一直堅(jiān)持到現(xiàn)在。因?yàn)閷W(xué)會(huì)了廈門話，在工作中，他們的工作開展得更順暢了，也從心理上融入廈門了。

“他們已經(jīng)把課文學(xué)4遍了，還來(lái)學(xué)?！秉S寶治老師對(duì)這對(duì)夫妻贊賞有加。

夫妻倆說(shuō)，他們之所以還在堅(jiān)持學(xué)習(xí)，是因?yàn)樗麄兿霝榘嗉?jí)增添人氣，也想帶動(dòng)身邊的新廈門人一起來(lái)學(xué)廈門話，把班級(jí)壯大起來(lái)，讓更多人學(xué)會(huì)說(shuō)廈門話?！安还芄物L(fēng)下雨，只要培訓(xùn)班正常開班，我們都會(huì)去上課?！狈蚱迋z說(shuō)。

老將出馬

將歌仔戲演繹得淋漓盡致

歌仔戲是福建及臺(tái)灣地區(qū)傳統(tǒng)戲曲之一，迄今有百余年歷史。聯(lián)誼會(huì)上，第二批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目代表性傳承人、著名表演藝術(shù)家、83歲的紀(jì)招治，搭檔廈門歌仔戲資深演員張雅玲，為大家?guī)?lái)歌仔戲《英臺(tái)山伯——樓臺(tái)會(huì)·托媒》片段。兩人只對(duì)過(guò)幾次臺(tái)本，便演繹得淋漓盡致。紀(jì)招治聲音鏗鏘有力，動(dòng)作時(shí)而柔美，時(shí)而強(qiáng)硬。十幾分鐘表演下來(lái)，在臺(tái)上又說(shuō)又走動(dòng)，滿頭大汗。

紀(jì)招治還與廈門話公益培訓(xùn)班的杜素老師一起合作歌仔戲《夫妻相罵》，她還專門裝上胡子，扮演丈夫。兩人罵得起勁，丈夫罵妻子不講衛(wèi)生、愛賭、好吃懶做等，妻子也說(shuō)了丈夫的各種缺點(diǎn)。最后兩人變成了自我批評(píng)，和解了。

“臺(tái)風(fēng)很大氣。年紀(jì)這么大了，還這么有活力?！币欢眉o(jì)老師的風(fēng)采，觀眾們紛紛贊嘆。

此外，答嘴鼓省級(jí)傳承人李小航與廈門話培訓(xùn)班許亞秀老師合作答嘴鼓《縣老爺?shù)纳铡罚瑑扇四鯇?duì)答，語(yǔ)言滑稽，動(dòng)作自然，把縣老爺想要大件、貴重的生日禮物的狡猾心理演繹得惟妙惟肖，讓觀眾們大呼過(guò)癮。

【幕后】

培訓(xùn)班老師多才藝　 不僅會(huì)化妝還會(huì)伴奏

廈門話培訓(xùn)班王煒紅老師負(fù)責(zé)男女生小組唱的排練，她利用每周六備課時(shí)間，和其他老師一起研討節(jié)目，包括選歌、選演員的服飾等，而且她還自掏腰包為演員們買來(lái)頭飾和領(lǐng)帶，演出當(dāng)天拿出來(lái)時(shí)，學(xué)員們都非常驚喜。她說(shuō)，既然把這個(gè)節(jié)目交給她，就要認(rèn)真對(duì)待，把聯(lián)誼會(huì)當(dāng)成專業(yè)性演出，呈現(xiàn)出最好的舞臺(tái)效果，同時(shí)也讓大家覺(jué)得參加節(jié)目可以美美的，可以吸引更多的人參與。

此外，她還從家里帶來(lái)化妝包，幫參加演出的學(xué)員們化妝。“想讓大家以較好的形象出現(xiàn)在眾人面前?！蓖鯚樇t說(shuō)，7歲的沈婧妍披著頭發(fā)，穿著校服來(lái)到演出現(xiàn)場(chǎng)。她立即幫婧妍化妝，還幫她梳了個(gè)小書童造型，并把她校褲的褲管卷起，讓服裝更有特色。

演出中，林家聰老師主要負(fù)責(zé)指揮樂(lè)隊(duì)。盡管忙得不可開交，他還是從家里帶來(lái)手風(fēng)琴，為多個(gè)節(jié)目配樂(lè)。