《窈窕淑女》音樂劇劇照

東南網5月6日廈門訊（本網記者 陳薪宇）記者今日獲悉，被譽為“現代音樂劇史上第一個傳奇”的美國百老匯原版音樂劇音樂劇《窈窕淑女》將于5月7至8日在廈門閩南大戲院連演四場。據悉，這是該音樂劇誕生60年后首次踏足中國大陸。屆時，廈門觀眾可與北上廣等一線城市同步領略“窈窕淑女”的傳世經典魅力。

5月5日晚，女主角伊莉莎的飾演者奧羅拉?佛羅倫斯、男主角希金斯教授的飾演者克里斯?卡斯騰、男主角費雷迪的飾演者丹尼爾?卡登奈斯、音樂總監Peter Leigh-Nilsen、劇團經理Michael Coglan紛紛現身廈門，與觀眾近距離分享該劇臺前幕后的故事。

據介紹，音樂劇《窈窕淑女》主要改編自諾貝爾文學獎獲得者蕭伯納戲劇作品《皮格馬利翁》，講述了在愛德華時代的倫敦，語言學家希金斯為了完成一個賭局而將一位粗俗的賣花女伊莉莎改造成一位氣質優雅、口音高貴的淑女，并不能自已地愛上了她。該劇自1956年開始在百老匯連演3000多場不間斷，被譯成11種語言，制成500萬份拷貝在世界各地上映，是現代音樂劇最早的豐碑，《紐約時報》盛贊其為“全世界最棒的音樂劇”。

1964年，華納兄弟影業看準了《窈窕淑女》在當時社會的巨大影響力，花費550萬美元購下版權，邀請好萊塢傳奇導演喬治?庫克執導，將這部舞臺作品“移植”為電影。電影版沿用了百老匯版男主角雷克斯?哈里森，另邀奧黛麗?赫本飾演女主角伊莉莎。電影《窈窕淑女》一舉獲得十三項奧斯卡提名并獲八項大獎，在世界范圍內引發轟動，片中由奧黛麗?赫本飾演的“窈窕淑女”的形象亦漂洋過海來到中國觀眾面前，成為中國觀眾最早接觸的西方“歌舞片”之一，奧黛麗?赫本亦由此被譽為“永遠的窈窕淑女”。

此次來廈的《窈窕淑女》由美國“大聯盟制作”公司出品。此次巡演的全部演職人員與舞美道具均來自美國，與近年在美國、英國、新加坡等地的巡演保持一致。服裝精致、場景逼真，無論是世俗的街頭風貌還是上流社會的紙醉金迷，都將在舞臺上原汁原味地呈現。該劇同時也是閩南大戲院繼5月1-2日西班牙國家芭蕾舞團華麗揭開2016年閩南之春演出季序幕后，又一場強力引進的國際頂級巨制。

值得一提的是，在此次廈門站演出中擔任女主角的奧羅拉?佛羅倫斯曾飾演過《仲夏夜之夢》中的赫米婭、《發膠星夢》中的佩妮、《摩登米莉》中的多蘿西小姐等角色。她曾是美國著名獨立搖滾樂隊、被譽為“拉斯維加斯頭牌樂隊”的夢龍樂隊創團成員之一，并擁有一張個人原創專輯《It's Wonderful》。奧羅拉?佛羅倫斯在該版本《窈窕淑女》2011年問世時就挑大梁飾演伊莉莎。