香山花海成為市民休閑好去處。(張天驕攝)

廈門日報訊（記者王元暉 沈彥彥 翔安記者站 林瑞聲 蔡江沈）翔安大宅社區種植戶陳金發這幾天總是笑呵呵的，他的喜悅，來自地里紅彤彤的火龍果。他算了一筆賬:今年，大宅火龍果基地首次突破1000畝，預計年產量將創歷史之最。不僅產量增加，火龍果批發價每斤也比去年同期提高了0.3元。

挑著火龍果沿路吆喝的場景，今年在翔安再也看不到了。大宅社區的農民們，除了把他們的好收成歸功于天時地利外，更齊聲稱贊翔安區做大做強農業專業合作社等一系列扶持政策。

“把保障和改善民生放在更加突出的位置，著力解決群眾最關心最迫切的民生問題，讓人民群眾在翔安跨越發展中享受到更多福祉。”這樣一條清晰的理念，嵌入了這五年來翔安區出爐的大大小小的政策中。

以人為本，執政為民。這些年，翔安正是通過辦好一個個為民辦實事項目，最大限度滿足老百姓對轉產就業、醫療、教育、養老等的需求，不斷提升群眾獲得感。