美國作家樂賓

【鏈接】

美國作家跨界作曲

助力鼓浪嶼申遺

“鼓浪嶼四周海茫茫，海水鼓起波浪……”昨晚6點，鼓浪嶼音樂廳中傳來了發音不太標準的中文歌聲，循聲望去，一名戴著發帶的外國人正在臺上投入地演唱著《鼓浪嶼之波》——他是這場“讓世界愛上鼓浪嶼”音樂會發起人楊璟的男友，來自美國的作家樂賓。

　作為一位已出版了30部作品的職業作家，樂賓在鼓浪嶼這塊“靈感之地”玩起了“跨界”，用創作詞曲的方式延續著自己的音樂愛好。他說，小島上沒有惱人的 施工噪音，更沒有嘈雜的汽車喇叭聲，取而代之的是自然的聲音。走街串巷，時而流淌的歌聲和行云流水的琴聲，給人帶來視覺、聽覺上的滿足；造訪風琴博物館， 歷史和音樂的印跡則給人以精神上的熏陶。帶著對美的感受，他創作了這場音樂會上演出的《鼓浪嶼小夜曲》和《住在樹上的女孩》兩首樂曲。

“我最喜歡島上的樹！”被問及最喜歡鼓浪嶼上的什么時，樂賓不假思索地說。他說，在很多發達國家，樹木被砍伐，被摩天大樓和高速公路所取代，但在鼓浪嶼，樹卻和人融為一體。“如果你是一棵樹，那么你在鼓浪嶼一定過著全世界最舒適的生活。”

過去的一年多時間里，樂賓不斷往來中國與美國加利福尼亞，只要來廈就一定會到“自己最喜歡的地方”來看一看。6個月前，他成為鼓浪嶼申遺翻譯校審組的成員之一，不僅幫助修改、潤色英文資料，還為鼓浪嶼的建設發展建言獻策。

來廈十年的菲律賓外商投資市場總監彭(Bong，音譯)負責本次音樂會的外聯工作。懷著“將美景與文化和多人分享，希望更多人愛上這里”的初衷，他邀請了近700位友人來參加這兩場音樂會。

　楊璟說，鼓浪嶼音樂廳已經很久沒有走進那么多外國觀眾了。而在廈生活的這些外國人，也被如此美妙的音樂聲所征服。能說一口流利中文的美國美女勞拉就是其 中一位。她在廈門住了八年，是第一次參加這樣的音樂會，“在浪漫的島上享受音樂的魅力，讓人很興奮，希望以后有機會再來感受這樣的美好時光。”

?

?