東南網(wǎng)9月21日訊(海峽導報記者 陳捷 通訊員 思法/文 陶小莫/漫畫)在上海結婚、在美國離婚、在廈門分財產,這樣的夫妻打離婚官司,應該適用哪國法律?近日,思明區(qū)法院家事法庭開庭審理了一起特殊的離婚官司。 打官司的雙方是一對30年前登記結婚的中國夫妻,夫妻二人一起移民到美國后,卻在美國離婚了。如今,他們?yōu)榱颂幚韲鴥鹊?套房,在廈門打起官司。男方要求適用中國的法律,女方則主張適用美國的法律。 焦點1:美國離婚判決在中國有效嗎? 陳先生和前妻趙女士已經(jīng)年過五旬,他們二人都是美國公民,都住在美國。不過,他們原本都是中國人,1986年,二人在上海登記結婚。 結婚后,趙女士先移民美國,2010年6月,陳先生也移民了。不料,夫妻團聚僅半年時間,就在美國地方法院辦理離婚,并取得了美國的離婚判決書。兩人人到中年,尚無子女。 陳先生說,從2001年到2008年,雙方在國內購置了4套房產,其中兩套在廈門,登記在前妻名下,另外兩套分別在上海和蘇州,登記在陳先生名下。 陳先生認為,現(xiàn)在離婚了,這4套房子作為夫妻共同財產應該依法做分割。為此,他向法院提交了當初的結婚證、美國地方法院的離婚判決書,還有房產證等。 不過,趙女士卻反駁說,美國的離婚判決書不能作為雙方離婚的證據(jù)。她解釋說:“雙方還是形式上的夫妻,陳先生只提供了美國離婚判決文書,美國法院和他都未請求中國的法院承認這份判決文書。這份文書在中國還不具法律效力。” 焦點2:分割夫妻財產適用哪國法律? 趙女士還說,退一步說,即使確認兩人離婚了,由于兩人都加入了美國籍,經(jīng)常居住地都在美國,也要適用美國的法律才對。 思明區(qū)法院家事法庭審理后認為,本案男女雙方都是美國公民,經(jīng)由所在國家的訴訟已經(jīng)解除了婚姻關系,現(xiàn)在起訴要求對中國境內的不動產進行分割,應當予以受理。本案屬于離婚后財產糾紛,爭議的標的為不動產,根據(jù)我國《涉外民事關系法律適用法》,應適用不動產所在地即中國法律審理本案。 所以法官認為,根據(jù)我國《婚姻法》規(guī)定,離婚時,夫妻的共同財產由雙方協(xié)議處理。本案當中,夫妻雙方此前已達成了財產分割協(xié)議,雙方應該履行協(xié)議。 近日,思明法院作出一審判決,認定位于廈門的兩套房產歸趙女士所有,位于上海、蘇州的兩套房產歸陳先生所有。 據(jù)悉,男方不服一審判決,目前已經(jīng)提起上訴。法官說法境外判決書需申請確認 法官說,境外的判決文書必須要按照法定程序被人民法院裁定承認,才能在中國大陸作為生效法律文書使用。向人民法院申請承認該離婚判決時須提交書面申請書、離婚判決書正本及經(jīng)證明無誤的中文譯本。就廈門而言,要通過市中級法院涉外法庭的確認。 而在本案中,由于當事雙方拒絕向中院申請承認,所以只能承認兩個外國人在外國辦理離婚這一客觀事實,而不承認他們離婚判決書里的具體內容,比如財產分割、子女分配,在此基礎上來解決他們的房產問題。 新聞鏈接 跨國離婚案,用哪國法律? 跨國夫妻鬧離婚,應適用哪國法律? 此前,廈門中院還發(fā)布了一場跨國夫妻爭奪撫養(yǎng)權的官司。 美國人約翰(化名)和中國女子曉菲(化名)結婚多年,他們生育了一子一女。數(shù)年前,他們感情破裂,鬧上法庭,最終調解離婚。 離婚時,雙方約定兩個孩子由曉菲撫養(yǎng),約翰每月支付5000元撫養(yǎng)費。但離婚后,約翰從未支付子女的撫養(yǎng)費,而且他還擅自將女兒小露從學校帶走。 不過,由于約翰常年出差,他在國內沒有固定住所,經(jīng)常租住在酒店、公寓和寫字樓中,小露被帶走后,就沒有再上學。對此,約翰的解釋是小露是美國國籍,美國的法律并未強制孩子到學校接受教育。 為此,曉菲只好提起訴訟,請求法院將兩個孩子的撫養(yǎng)權判給自己。 最終,法院經(jīng)審理作出判決,認為小露的經(jīng)常居住地在國內,依法應適用我國法律。因此,法院從有利于小露成長的角度考量,將兩個孩子判給曉菲撫養(yǎng)。 法官說法 一切為了孩子 跨國婚姻越來越多,與此同時,跨國離婚案也在增加。導報記者從廈門各區(qū)法院了解到,最近法院審理的跨國離婚案件呈上升趨勢。 跨國寶寶該判給媽媽,還是跟隨爸爸?對此,法官說,我國涉外民事關系法律適用法第二十五條規(guī)定:“父母子女人身、財產關系,適用共同經(jīng)常居所地法律;沒有共同經(jīng)常居所地的,適用一方當事人經(jīng)常居所地法律或者國籍國法律中有利于保護弱者權益的法律。”從有利于保護未成年人的角度,像上述曉菲這種情況,應選擇我國法律作為準據(jù)法。 ? |
相關閱讀:
- [ 09-09]盤點乒球跨國婚姻:福原愛受關注 焦志敏傳佳話
- [ 03-17]跨國婚姻未必如童話般美好
- [ 05-04]美華裔拍攝紀錄片 揭秘跨國婚姻相處技巧(圖)
- [ 11-05]劉燁:跨國婚姻重溝通 三門“娃娃親”都不算數(shù)
- [ 10-22]新加坡跨國婚姻增 政府推婚前預備課應對文化差異
- [ 03-10]曝人和老板跨國婚姻破裂 英丈夫厭煩富人生活
打印 | 收藏 | 發(fā)給好友 【字號 大 中 小】 |