【回眸2016】

　　成績亮眼

2016年預計完成地區生產總值385億元，增長9%；規模以上工業增加值250億元，增長8.5%；固定資產投資440億元，增長23.4%；財政總收入49.36億元，增長13.3%；區級財政收入15.88億元，增長14.2%；社會消費品零售總額53億元，增長19%；限額以上批發零售額145億元，增長29%；城鎮居民人均可支配收入32750元，增長9.5%，農村居民人均可支配收入17070元，增長8.5%。固定資產投資、限額以上批發零售額等6項經濟指標增幅穩居全市各區前列。

經濟社會

持續快速發展

北臨海翔大道，南至翔安南路，西起翔安大道，東銜翔安東路——從飛機上看，這規劃面積7平方公里的區域，高樓林立，道路縱橫，商鋪密集。如今，它因為“翔安中心區”的建設而被外界所熟知。

“翔安中心區”在短短幾年中的蛻變，可以看作翔安經濟社會發展的一個縮影。這五年，翔安主動對接全市“5+3+10”現代產業體系，實施“優一強二壯三”產業發展戰略，火炬(翔安)產業區加快拓展，翔安工業集中區優化提升，翔安高新技術產業基地啟動建設。

重建管，優環境，這就是近年來翔安新城建設的一條基本思路。翔安確定了四大主體功能區，環東海域東部新城起步區、翔安南部新城、翔安中心區等全面推進，累計實現固定資產投資1473億元。目前，翔安城市建成區面積達到39平方公里，城市化率超過57%，翔安南路、翔安東路、海翔大道等主干路網建成通車，60個美麗鄉村建設持續推進，“國家生態區”、第四屆“福建省文明城區”等榮譽耀人眼眸。

投資18億元，完成42項惠民實事——數字的背后，是老百姓燦爛的笑靨。五年來，翔安充實完善“新民生十五條”，設立10億元民生保障基金，建成三個轉產就業基地，實現農(漁)民轉產就業33223人，農民人均可支配收入年均增長10.8%。更加值得一提的是，該區還在全市首創被征地人員基本養老保險“零負擔參保”模式，城鄉居民基本養老保險、基本醫療保險實現全覆蓋。

這些年大力提升的，還有翔安的公共服務。該區新建擴建中小學、幼兒園43所，新增學位19265個，實現轄區市直屬校零的突破，成立全省首家縣區級公募教育基金會，獲評“全國義務教育發展基本均衡區”、“福建省教育工作先進區”。

如今，不少來到翔安的客人，都用“流連忘返”來形容自己的心情——他們目之所及、用心感受的，正是五年來翔安大力提升的一流營商環境。促改革、行法治，一個“縱向到底、橫向到邊、協商共治”的社會治理體系在翔安已經成形。