【盤點】 雞地名: 鼓浪嶼和集美 都有雞母山 記者從市民政局區劃地名處方面了解到,廈門市總共有20個帶有“雞”字的地名。其中思明區7個,湖里區3個,海滄區4個,集美區4個,同安區2個——思明區當中與鼓浪嶼有關的就占據了3個。 在這些帶有“雞”字的山中,不少是因為山形像雞而得名。例如雞母山廈門就有兩座,分別位于鼓浪嶼西南部和集美后溪——都是由于其形似母雞,閩南語俗稱“雞母”而命名為雞母山。 除了山,帶有“雞”字的礁石也大多與形狀有關。位于廈門島西北側的雞母礁就是由于其形狀形似老母雞在窩里孵蛋,故名雞母礁。 在市民政局區劃地名處提供的地名中,還有不少包含生僻字——比如雞罱礁、雞罱山。記者發現,這些帶有生僻字的地名大多是由閩南語讀音直接音譯成普通話而來。 資料顯示,罱讀“懶”音,意為捕鳥或撈水草、河泥的工具。位于集美后溪的雞罱山由于其山腰有形狀像雞籠的巖石,而閩南語將雞籠稱為“雞罱”,因此被稱為雞罱山;位于鼓浪嶼的雞罱礁的命名也與此同理。 除此之外,隘頭村圭母岫自然村并沒有帶有“雞”字,為何也被納入其中呢?本報資深地理編輯盧志明告訴記者,隨著歷史的演變,不少的地名都會雅化。隘頭村圭母岫自然村就因為其村后的形似母雞和小雞的天然小石群,閩南語稱為“雞母壽”,后雅化為“圭母岫”。 記者還注意到,這些地名的命名有些還與雞的某個部位有關。例如雞冠山,雞舌山,雞冠石等——位于廈門天竺山林場的雞冠山,由于其山底寬,山尖形似雞冠而得名。 |
相關閱讀:
- [ 10-18]海峽兩岸漢字節將拉開帷幕 閩地名人作品集中展出
- [ 09-22]廈門又有200個新地名了 背后藏著不少故事
- [ 07-22]廈門同安三座橋將重新命名 為了更好保護地名文化遺產
- [ 07-01]討小海為廈門打上烙印 美食地名俚語等都與其有關
- [ 02-11]廈門地名帶“猴”字僅兩處 猴厝已不在猴石景觀多
- [ 02-02]廈門已有12枚猴年紀念郵戳 海滄"猴嶼"被選為生肖地名
- [ 01-26]兩岸四地名家百余件藝術精品在廈門集體亮相
- [ 11-04]近六年來廈門新增地名1672個 同安翔安占近五成
打印 | 收藏 | 發給好友 【字號 大 中 小】 |