徒手防衛一招制敵，一秒即讓南非同行瞠目

正式授課時，翟忠海感覺到南非警察的身體素質相當不錯，個個跑得快跳得高，不少人都有散打功底，但要論起徒手防衛與控制，他們和教官還是有一定的差距。

當教官們演練徒手防衛的手型時，有學員很好奇，認為這是“中國功夫”。學員們一開始分不清差別，還有人問，學會這些之后，是不是能打得過成龍和李連杰。翟忠海解釋，功夫帶有表演和健身性質，而他們教的防衛與控制術是從警務實戰出發，力求一招制敵。

為了讓學員們更好理解，教官團負責人莊海挑選了一名體格健壯的學員，讓對方從他身后環抱住他的上身，而自己要演示如何掙脫并制伏。學員用盡力氣想控制住莊海，但莊海突然一個向前彎腰，讓對方的重心前傾，同時他抽出雙手，反向摁住對方的雙手，來了一個過背摔，學員一個前滾翻就摔落到莊海的前面，整個過程只用了一秒鐘，學員們看得目瞪口呆。

不講原理直接演練，學員馬上明白實戰作用

在講授徒手防衛與控制時，教官們遇到的一個難題，那就是文化差異?！拔覀冎v的防衛控制，是建立在人體學上的，每個動作不僅要用力，還要用對地方，這就涉及對人體關節、穴位和神經的理解?！钡灾液Ｕf，南非警察沒接觸過這類知識，尤其是不懂穴位一說，一開始學起來很難理解。

翟忠海想了一個最簡單的辦法，不解釋原理，只要求學員們按要求去做。比如，演練通過摁壓對手下頜骨角神經點，來讓對方放棄抵抗，翟忠海沒有去解釋神經點的致疼原理，但將動作展現出來后，學員們再一模擬演練，馬上就明白了這個道理。

同樣的還有在上顎部位，只要將手掌劈向上顎并向頭部用力，對手就會仰頭甚至摔倒，翟忠海演示完后，學員們一體驗，馬上就體會到了這個動作的實戰作用。

“在語言和文化背景的差異下，如果要深入展開講述原理，一來時間上來不及，二來反倒讓他們理解不了，所以我們對他們的教學采取最直接的方法?！钡灾液Ｕf，這趟授課也豐富了他的教學方法。

在為期20天的教學過程中，教官們毫無保留地教，學員們認真仔細地學。到結業時，學員們都有很大的提高，達到了教官們的預期。