鯉魚旗

【日本】

端午節是5月5日

到處懸掛“鯉魚旗”

今年4月初，小廖離開廈門赴日本留學。讓他奇怪的是，日本人也過端午節，但跟我們過的端午節有點不一樣。

“現在到處掛鯉魚旗，公共場所也是這樣?！毙×握f，我們端午是農歷五月初五，而日本的端午節是公歷5月5日，而且還另外有一個名字——男童節。在節日當天，凡是家里有男孩的家庭，都會在自家豎起一根旗子，旗子上的圖案一律為鯉魚，這就是傳說中的“鯉魚旗”。

小廖說，日本的端午節除了吃粽子，還吃柏葉餅。超市里就有賣柏葉餅，像是一種點心，大片葉子包著年糕，年糕里面是紅豆。

日本人日村先生曾在福州留學幾年，對中日文化都有了解。“掛鯉魚旗，有點像中國成語‘鯉魚跳龍門’的意思?！比沾逭f，鯉魚逆流而上，這種敢于拼搏的精神值得男孩子學習。

“我們吃粽子和柏葉餅，有著辟邪的意思?！比沾逭f，日本的粽子主要是長錐形，不如中國的粽子品種多，味道也沒有那么多。另外，中國有插艾蒿避邪的風俗，日本插的是菖蒲，把它插在屋檐下，或放入洗澡水中洗澡，用來避邪。