一組組數字、一幅幅畫面

見證翔安翻天覆地大巨變

2003年，一個年輕的新區，在廈門東部成立。翔安區，鏗鏘有力的名字，從此被世人所熟知。

回想起幾年前舟車勞頓進島讀書的場景，翔安新店蔡厝社區居民葉翔直搖頭。新店、馬巷、同安、集美，是他每次上學的必經之地。一路下來，行程2個多小時，“實在太累了！”

2010年4月26日，中國大陸第一條海底隧道翔安隧道正式通車。葉翔也從學校畢業留在島內工作。現在他只需驅車半個小時，就能實現跨島生活。

翔安百姓的獲得感，從衣食住行各個方面得到切實提升。針對民生的十五條新政策，把對農漁民“補血”轉換成“造血”，翔安區用于社保、就業、就醫、就學、創業等方面的投入，每年高達4億多元。公交、自來水、有線電視實現村村通，市直屬校實現零的突破，三級綜合醫院破解了居民的“看病難”……50萬翔安人正走向業翔民安的幸福生活。

2015年，翔安區的工業總產值首次突破千億大關，比2003年的31億元，足足增長了34倍。

2016年，翔安地區生產總值393.8億元，而2003年這個數字只是22億元，平均每年增長23.8%；財政總收入從2004年的1.45億元增長到2016年的50.6億元；2016年翔安固定資產投資438.6億元，2003年為4.36億元；2016年翔安農民人均可支配收入16991元，2003年人均純收入為4220元。

這一組組數字、一幅幅畫面，見證著翔安翻天覆地的變化。