東南網7月9日訊(海峽導報記者 崔曉旭 康澤輝 林少蓉 呂寒偉)當地時間2017年7月8日17時10分，在波蘭克拉科夫舉行的聯合國教科文組織世界遺產委員會第41屆會議上，中國世界文化遺產提名項目“鼓浪嶼：歷史國際社區”以符合世界遺產第二條和第四條標準，成功列入《世界遺產名錄》。至此，我國世界遺產總數達到52處，居世界遺產總數領先地位。

由省政府黨組成員楊賢金率領的省政府代表團出席了會議。楊賢金代表省政府對前來祝賀的國際組織官員、專家和有關國家代表表示感謝，并承諾將繼續遵循《保護世界文化和自然遺產公約》，保護管理好這一人類共有的珍貴文化遺產。

鼓浪嶼世界文化遺產地范圍包括鼓浪嶼全島及其近岸水域，總面積316.2公頃；鼓浪嶼緩沖區涵蓋鄰近的大嶼和猴嶼兩座島，并一直延伸到廈門島海岸線，總面積886公頃。鼓浪嶼現留存有931座展現本土和國際不同風格的歷史建筑、園林和自然景觀、歷史道路網絡。世界遺產委員會認為，鼓浪嶼是中國在全球化發展的早期階段實現現代化的一個見證，具有顯著的文化多樣性特征和現代生活品質，體現了現代人居理念和當地傳統文化的融合。鼓浪嶼的發展是體現19世紀中葉至20世紀中葉現代人居理念的獨特示范。鼓浪嶼獨特的裝飾風格建筑遺產記錄了物質化的文化交融，形成東南亞地區具有代表性的新建筑運動。

在省委、省政府正確領導下，在聯合國教科文組織中國全委會和國家文物局大力支持下，經過省文化、文物部門和廈門市共同努力，社會各界和廣大民眾支持參與下，歷經九年奮戰，鼓浪嶼終于正式成為世界文化遺產。“鼓浪嶼：歷史國際社區”申遺成功，標志著我國世界遺產事業又取得重大進展，同時也標志著我省文化建設和文物保護再上新臺階。我省將以此為契機，認真遵循文化遺產保護有關法律法規，充分發揮人民群眾在世界文化遺產保護中的主體作用，堅持“統籌規劃、遺產保護、法制保障、文化引領、發展共享”的總體思路，持續做好鼓浪嶼世界文化遺產保護工作，持續深化遺產地文化內涵、綜合治理和服務提升，共享世界文化遺產保護成果。

9年申遺路

2008年

鼓浪嶼啟動申報世界文化遺產工作

2009年

省委八屆六次全委會將鼓浪嶼申遺工作寫入《福建省貫徹落實〈國務院關于支持福建省加快建設海峽西岸經濟區的若干意見〉的實施意見》

2012年

被列入《中國世界文化遺產預備名錄》2015年8月

省政府正式函請國家文物局將鼓浪嶼作為2017年世界文化遺產申報項目2016年1月

經國務院批準，國家文物局正式向聯合國教科文組織世界遺產委員會遞交了鼓浪嶼申報世界文化遺產文本

賀信

聯合國教科文組織第41屆世界遺產委員會會議中國文化遺產代表團：

欣聞中國2017年世界文化遺產申報項目——— “鼓浪嶼：歷史國際社區”成功列入《世界遺產名錄》，特表示熱烈的祝賀！并向為此做出重要貢獻的代表團全體同志以及各有關方面、社會各界人士致以誠摯的謝意！

“鼓浪嶼：歷史國際社區”申遺成功，標志著我國世界遺產事業又取得重大進展。我們將以此次申遺成功為契機，在黨中央、國務院的正確領導下，在聯合國教科文組織中國全委會和國家文物局等有關部委的指導、支持下，按照《保護世界文化和自然遺產公約》《中華人民共和國文物保護法》等的要求，高標準、高起點、全方位保護遺產的真實性和完整性，不斷提升鼓浪嶼的文化品質，讓國內外共享文化遺產保護成果。

中共福建省委福建省人民政府

2017年7月8日

聯合國教科文組織第41屆世界遺產委員會會議福建代表團：

欣聞“鼓浪嶼：歷史國際社區”作為我國2017年世界文化遺產申報項目，成功列入《世界遺產名錄》，特向你們表示熱烈的祝賀！

“鼓浪嶼：歷史國際社區”成功列入《世界遺產名錄》，是在黨中央、國務院的正確領導下，在國家、省文化文物等部門的大力支持下，廈門市全市上下共同努力的結果，標志我省文化建設和文物保護事業取得重大進展。

希望全省文化文物部門、廈門市認真貫徹落實習近平總書記系列重要講話精神和關于文物工作的重要論述，扎實做好“鼓浪嶼：歷史國際社區”世界文化遺產保護利用各項工作，進一步開創我省文化建設和文物事業新局面，更好地服務“再上新臺階、建設新福建”，以優異成績迎接黨的十九大勝利召開！

中共福建省委福建省人民政府

2017年7月8日

解讀

為何是鼓浪嶼？

為何是它，鼓浪嶼，從眾多遺產地中脫穎而出，成為世界明珠？

按照聯合國教科文組織的相關規定，列入《世界遺產名錄》，必須至少符合其規定的6個標準之一。第41屆世界遺產委員會會議審議認為，“鼓浪嶼：歷史國際社區”符合《保護世界文化和自然遺產公約》及其實施指南的第二條、第四條標準。

標準第二條：鼓浪嶼的建筑特色和風格體現了中國、東南亞、歐洲建筑和文化價值觀、傳統的交融，這種交融的產生得益于島上居住的外國人和歸國華僑的多元性。島上建立的聚落不僅反映了定居者從原籍地或先前居住地帶來的影響，還混合形成了一種全新的風格——廈門裝飾風格。這種風格在鼓浪嶼發展并影響波及了廣大的東南亞沿海地區以及更遠的地帶。就此而言，鼓浪嶼見證了亞洲全球化早期各種價值觀念的交匯、碰撞和融合。

標準第四條：鼓浪嶼是廈門裝飾風格的起源地和最佳代表，這種風格以廈門在本土閩南方言中的稱呼Amoy命名，指的是首先在鼓浪嶼島上出現的建筑風格和類型，體現了當地建筑傳統靈感與來自西方早期建筑風格靈感的融合，特別是現代主義和閩南移民文化的影響。基于上述因素，廈門裝飾風格體現了傳統建筑類型向新形式的轉型，這種風格后來被借鑒到東南亞各地，并在更廣泛的地區流行開來。

名家眼中的鼓浪嶼

魯迅：1926年，魯迅剛剛到達廈門大學的時候，便寫信告訴戀人許廣平，說鼓浪嶼“就在學校的對面，坐舢板一二十分鐘可到”。

巴金：1930年初秋首次登上鼓浪嶼，與鼓浪嶼結下不解的情緣。在他心中，鼓浪嶼是他永不忘懷的“南國的夢”。他多次到鼓浪嶼小住，“在這個花與樹、海水與陽光的土地上”，沉醉于人性的溫馨夢幻。鼓浪嶼就是他沖破網的夢，是使他“容易變得年輕的空氣”。

林語堂：1905年，林語堂10歲時，轉到廈門鼓浪嶼養元小學讀書，13歲小學畢業后進尋源書院讀書。在林語堂的人生中，鼓浪嶼是他“與西洋生活初次接觸”的地方，他在這里迷上了西洋音樂，迷上了“綠草如茵”的運動場，開始了他“腳踏中西文化”的旅程。

舒婷：2007年，舒婷推出散文集《真水無香》，她在扉頁寫著題詞“我的生命之源——鼓浪嶼”。

專家點評

鼓浪嶼勝在唯一性

彭一萬（鼓浪嶼申遺顧問）：鼓浪嶼申遺成功的結果是必然的。走過30多個國家，從未見過這么一座特殊的島嶼，唯一性，讓鼓浪嶼從世界脫穎而出。

鼓浪嶼不僅是自然風光和人文景觀豐厚的島嶼，更是近現代中西多元文化薈萃的微型城區。不到2平方公里的島嶼，街區設置五臟俱全，更重要的是西洋、東洋、南洋和閩南的多元文化在此交融，相得益彰。

世界明珠鼓浪嶼的光環上，閃耀著許多名人、大家的星輝。中國婦產科學開拓者林巧稚、中國近代體育史上的著名體育教育家馬約翰……不管從歷史積淀、文化底蘊、藝術內涵，還是表現形式上，鼓浪嶼都是獨一無二的。

申遺成功后，除了要繼續保護、珍惜這份遺產外，還要發動各界人士，深入挖掘鼓浪嶼的歷史故事和文化底蘊。講好鼓浪嶼故事，發出鼓浪嶼的好聲音。每個鼓浪嶼人，每個廈門人，每個中國人都應該為鼓浪嶼感到驕傲，來旅游時，也要盡力保護它。

申遺還原居住社區屬性

廖寧（鼓浪嶼申遺總設計師）：鼓浪嶼文化，是中西文化充分融合，形成的一種新的文化形式，新的文化“變體”，展現出了極強的獨特性。鼓浪嶼申遺成功，不僅是因為島嶼景色優美，風光秀麗，更重要的是，鼓浪嶼還原了最初“居住區”的屬性，這里曾是“中國最早的國際型居住社區”。

鼓浪嶼最初只是個漁村，1842年，廈門被迫成為五個通商口岸之一，變成重要口岸城市，西方教會人員、商務人士、鼓浪嶼原住民，再加上東南亞華僑，他們在鼓浪嶼上匯集，在保留各自文化的基礎上，互相交流融合，形成了鼓浪嶼特殊的文化現象。

如今是全球化時代，文化交流倡導“求同存異”，而鼓浪嶼在百年前就做了一個很好的“地球村”示范，是一個成功實踐的實例。

此次申遺成功，鼓浪嶼自身定位更加明晰。建議申遺之后，部門在管理、治理和利用鼓浪嶼元素開展旅游活動的同時，需要更多兼顧鼓浪嶼“居住社區”的屬性。

市民看申遺

鼓浪嶼社工郭明軍：現在的鼓浪嶼很干凈、很美，島上很多寧靜優雅又別具一格的院子，讓人流連。我覺得鼓浪嶼打動世界的特色，就是靜默而又無處不在的深厚文化底蘊。成功申遺的鼓浪嶼，能吸引全球各地更多的游客。

應該號召大家，盡自己的力量來保護好鼓浪嶼，因為鼓浪嶼是獨一無二的，是中國的，也是世界的。

鼓浪嶼居民蔡女士：我從小在鼓浪嶼長大，和很多鼓浪嶼人一樣，喜歡彈鋼琴，在院子里種上各種植物，將老別墅打扮得漂漂亮亮。鼓浪嶼申遺成功，是所有人的驕傲。

這座島嶼太小了，承受不了每天那么大的客流，目前的人流還是超出了鼓浪嶼的承載力，游客、商業都在沖淡鼓浪嶼的生活氣息。希望申遺通過后的鼓浪嶼，能進一步限制客流量，讓鼓浪嶼更加輕松，再現鼓浪嶼的“市井煙火氣”。

鼓浪嶼原住民老曾：很多年前，我搬離了鼓浪嶼，但每天下午，我還會搭船，在島上和老友們相聚。鼓浪嶼很美，鼓浪嶼人都有自己的情懷，都深愛這座島嶼。

鼓浪嶼成為世界文化遺產，大伙兒都很高興。鼓浪嶼還有很多故事，還沒有講完，應該趁著老鼓浪嶼人還在，及時搶救這些鼓浪嶼文化，鼓勵年輕的鼓浪嶼人回歸，傳承發揚鼓浪嶼文化。

90后鼓浪嶼人許小姐：小時候的鼓浪嶼生活，閑適優雅，特別有音樂氣質，像我從小就彈鋼琴、吹長笛，后來我們全家搬到了廈門島上，而鼓浪嶼也曾一度遭到商業浪潮的沖擊，亂象不少，深受詬病。

隨著文明城市創建全面推進，鼓浪嶼越來越美，還順利申遺成功。希望鼓浪嶼在發展旅游業的同時，能兼顧音樂文化，向到訪的游客呈現更多元的鼓浪嶼。