在翔安，與深藍輝映的，自然是誘人的翠綠。清澈的九溪水，猶如一條蜿蜒向前的長龍，纏繞著連點成線的美麗鄉村，讓沿途的廣袤山林也變得靈動起來。

綠水青山就是金山銀山。習近平總書記關于生態文明建設系列重要講話精神，時刻指引著翔安的發展方向。在經濟快速發展、環境持續改善、人與自然和諧進步的道路上，翔安義無反顧地向前邁進。

創新，協調，綠色，開放，共享。今天，這每一個關鍵詞，都是一個音符，奏響了翔安建設“五大發展”示范區的最強音。而其中的綠色發展，被推向了前所未有的醒目位置。用生態文明理念統籌謀劃解決環境與發展問題，已經成為翔安區委、區政府堅定不移秉持的執政理念。他們的目的很明確:全面提升和改善生態環境質量，致力于讓人民喝上更加干凈的水、呼吸更加清潔的空氣、在更加良好的環境中生產生活。

清潔空氣 質量指數領跑全市

今年，前來翔安觀光旅游的客人不少，其中的很大一部分，是沖著這里清新的空氣而來。連續幾個月坐上廈門六個區空氣質量的“頭把交椅”，難免激起一片驚嘆。

然而，一位環保界人士卻說，“其實，翔安的‘先天’條件并不好。”——這并不是謙虛的話，近年來，星羅棋布的省市重點項目紛紛落地翔安，再加上大量的車流人流，給這里空氣質量的提升帶來了不小的挑戰。