“同名村”的言下之意，正是海峽兩岸的同根同源，而這也為翔安這些年著力搭建的對(duì)臺(tái)交流交往活躍平臺(tái)，打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。

鑼鼓和鞭炮聲中，每年，來自臺(tái)灣的清水祖師信徒都會(huì)來到位于翔安新店鎮(zhèn)的清泉巖，參訪交流兩岸共同信奉的清水祖師文化。古樸的宗廟、熱情的翔安人，一次次地讓遠(yuǎn)道而來的臺(tái)灣鄉(xiāng)親感受到濃濃的兩岸情緣。

高雄內(nèi)門宋江陣嘉年華活動(dòng)，群雄匯聚，經(jīng)過幾年的發(fā)展，它已被公認(rèn)為海峽兩岸最具盛名的宋江陣展示活動(dòng)之一。然而，就是在這樣一個(gè)英才濟(jì)濟(jì)的武林大會(huì)上，高雄市政府在開幕致辭中卻多次提到“翔安”，在他們看來，沒有翔安，就沒有這些年閩臺(tái)宋江陣傳統(tǒng)文化的傳承。

書法遒勁有力，畫作栩栩如生，海峽兩岸的血脈親情在這藝術(shù)的殿堂里融匯、升華——一年一度的“海峽杯”全國(guó)書畫作品展如今已經(jīng)成為兩岸文化交流的燙金名片。這一由翔安區(qū)為主策劃、組織的文化盛事，在密切海峽兩岸鄉(xiāng)情、親情和友情，弘揚(yáng)中華傳統(tǒng)文化方面，越來越“給力”。

回視這些年，文化和體育，儼然已經(jīng)成為翔安區(qū)對(duì)臺(tái)交流的兩條紐帶。池王爺文化節(jié)、兩岸書畫家書畫筆會(huì)等活動(dòng)接連舉辦，呂塘戲校、南音協(xié)會(huì)、象棋協(xié)會(huì)等翔安社會(huì)團(tuán)體也頻繁赴臺(tái)交流演出。