關鍵詞：宜居生態宜居 提升鄉村人居環境

以生態、整潔、宜居為目標，持續推進美麗鄉村建設，完善各項公共服務配套，大力整治農村生態環境，保持鄉村特色和田園風光，翔安不遺余力。

翔安區緊緊抓住“生態宜居”這一關鍵，以大宅和大帽山2個市級鄉村振興示范村為重點，澳頭等4個村莊為試點村，啟動農村人居環境整治三年行動，“一革命四行動”迅速鋪開，農村生活污水治理代表廈門在全省考評中取得第一名，“兩違”整治進度居廈門全市第一。馬塘、金柄村入選中國美麗休閑鄉村。

與此同時，翔安區還積極開展農村住房試點改革，以“農民上樓”形式實施新村建設，項目統一規劃、統一建設、統一分配、統一管理，并配套建設了衛生所、養老院、文化場所和沿街店面、生鮮超市等。

關鍵詞：善治黨建引領 提高鄉村治理水平

今年，翔安區通過嚴把程序關口，圓滿完成全區119個村居換屆選舉，“一肩挑”比例達50.42%，新一屆村居“兩委”班子結構進一步優化提升，促進基層黨組織更好發揮引領鄉村振興的核心作用。大力推進黨建富民強村工程，新店鎮大宅火龍果、雙滬“社區工坊”等一批項目“造血”功能顯著，新增大帽山、面前埔村等村莊集體經濟年收入突破百萬元，振興鄉村、服務群眾的經濟基礎更加扎實。

同時，堅持法治、自治、德治相結合，通過掃黑除惡專項斗爭，嚴厲打擊了一些群眾身邊的惡勢力和“保護傘”、“微腐敗”，群眾安全感和治安滿意率顯著提升；創新村民自治實踐，實現“村里的事村民商量著辦”，并大力培養文明鄉風、淳樸民風。

相關鏈接

翔安區第二屆創新創業大賽啟動

12月起，以“鄉村振興創夢翔安”為主題的翔安區第二屆創新創業大賽啟動。參賽項目要求圍繞“鄉村振興”的主題，突出翔安本土特色優勢。

大賽將幫助廣大有志于投身鄉村振興的組織和團隊增強創新能力，提升創業成功率，并重點引導特色產業與生態建設、文化創意、休閑農業等融合發展，推選符合翔安區鄉村振興戰略，在產品設計、商業模式創新等方面具有發展潛力的創業項目。

注：本次大賽僅接受線上報名；凡符合報名條件者，可登錄大賽指定網站：http://www.xi-angan.gov.cn/mlxa/ztzl/cxjy/下載報名表格及相關報名資料，文件名統一為“翔安第二屆創新創業大賽+項目名稱”，填寫完整后發送至郵箱：xasc2018@163.com；報名時各參賽選手條件以及須提交的資料詳情可咨詢：13806024225林先生。