15年奮進 一張白紙繪就宏偉藍圖

15年，滄海變桑田。

今天，站在改革開放40周年的歷史節點上審視這段奇妙的發展歷程，一個又一個作為廈門改革開放關鍵詞的時代地標映入眼簾:翔安隧道，大陸第一條海底隧道，把廈門島與翔安的距離，從一個多小時縮短到10分鐘以內；火炬（翔安）產業園區，撐開了一座世界級的光電產業基地；翔安新城，徹底終結廈門東部有區無城的歷史；翔安大道，福建省最寬的城市主干道，也是全省首個公路帶狀公園；廈大翔安校區，比島內校區還大，已基本投入使用；翔安大橋、翔安國際機場，也在如火如荼地建設當中……

翔安的跨越發展，就是在一張白紙上描繪藍圖。

曾經大片的胡蘿卜地，崛起了一座座現代化的廠房，這15年，伴隨廈門天馬TFT、冠捷科技等大項目相繼落戶和建設，一條功能齊全、配套完善的光電產業鏈正在翔安快速發展。“打造世界知名光電產業集群 ”，成了翔安區發展工業經濟的清晰思路。

車輛駛入翔安大道，一個初具規模的CBD以及背后林立的塔吊，躍然眼前。這15年，“后起之秀”大跨步向前，東部新城強勢騰飛，曾經的一紙規劃圖，正越來越生動地用“實景”呈現，翔安區堅持高起點、高標準、高層次、高水平，全面推進新城建設，一幅“生態宜居的現代化濱海新城”的圖景快速鋪展，中央商務區、東山片區、洋唐保障性安居工程生活片區、地鐵社區及文教園區、東部（翔安）體育會展新城片區、廈航生活區及出勤基地等大組團，共同撐開南部新城的宏大格局。

民安，是翔安建區時就確立的堅定目標，更維系著今天老百姓的幸福感和獲得感。這15年，翔安不僅率先在全市實現了符合條件的隨遷子女100%進公辦校就讀，還率先在全省組建區屬普惠性教育集團，而老百姓同樣關注的看病難題也在翔安的“補短板”工作中迎刃而解。

梳理翔安的發展脈絡，人們不約而同地發現，她的成長史，實質上也是一部部用點滴汗水書寫成的產業發展史、新城建設史、民生保障史。脫胎換骨般的快速發展背后，正是來自于改革的偉力，正是來自在開放的格局中擁抱世界的胸懷，正是來自千千萬萬老百姓對美好生活期許而迸發的豪邁激情。

圍繞中心 推動高質量發展落實趕超

鏗鏘有力的發展足音，在改革開放的主旋律中，越發清晰動人。歷史的時針，指向2018年。

“雙千億”！現在，談及這項被廈門市委市政府擺在重中之重的中心工作時，很多人馬上就會把目光聚焦翔安。廈門市平板顯示、集成電路等涉及翔安的10條產業鏈群，為這里的產業轉型升級勾畫出新的明晰方向。而全市安排的10個千億投資工程，涉及翔安的就有8個，為各區最多。

歷史，總會驚人地相似，同樣不會改變的，是翔安人向著夢想升騰的力量。

就在慶祝改革開放40周年的隆隆禮炮聲中，近日出爐的一組數據再度引發外界矚目:今年1月至11月翔安實現地區生產總值增長8.2%，連續8個月增幅位居全市各區第一；規模以上工業增加值增長8.1%，固定資產投資增長9.1%，財政總收入增長15.7%，區級財政收入增長13.6%，社會消費品零售總額增長13.3%，限額以上批發零售額增長27.4%；今年第三季度，城鎮居民人均可支配收入增長8.8%，農村居民人均可支配收入增長9%。

披荊斬棘，奮勇爭先，這一年，翔安圍繞高質量發展落實趕超目標，更加注重創新驅動和項目帶動，加快構建具有競爭力的產業集群，抓緊抓實一批增強城區發展后勁的重點項目，充分發揮產業對經濟發展的支撐作用和投資對優化供給結構的關鍵作用。

——產業核心競爭力持續增強，翔安深入實施“優一強二壯三”產業發展戰略，緊盯全市布局翔安的10條產業鏈群，著力補鏈擴鏈強鏈。商貿商圈接續擴容，休閑旅游業加快發展，鄉村旅游收入首次突破10億元，第三產業增加值同比增長超10%，位居全市首位。

——有效投資穩健擴大，翔安堅持把項目建設作為推動經濟社會發展的“第一抓手”。在釋明制度、聯合攻堅、限期遷移墳墓等創新機制中，下沉126名干部加強重點項目攻堅力量，完成征地1.18萬畝、房屋征收87.1萬平方米，保持全市領先。88個省市重點（大）項目完成投資356.69億元，重點項目數量和投資完成量均為全市第一。新增“五個一批”項目219個，在庫項目數、投產項目數和總投資額全市第一。

——發展動能加速轉換，翔安實施創新驅動發展戰略，全區新增高新技術企業31家，高新技術企業產值占規上工業產值48%，全省首個數字經濟產業園開園運營，全年合同利用外資首次突破40億元人民幣，完成率居全市首位。

高質量發展落實趕超，翔安在改革精神的引領下，目標在前，使命在肩，日夜趲行，永不言棄。