歌仔戲《僑批》3.0版全新亮相

今晚在閩南大戲院與觀眾見面，新一輪“打磨”隨之啟動

海西晨報訊（記者 陳佩珊）邊演邊改，邊改邊演……自被搬上舞臺起，歌仔戲《僑批》一直在“改版升級”。今天19時30分許，最新版《僑批》將登上閩南大戲院舞臺，再次接受各方檢驗。《僑批》的新一輪“打磨”也隨之啟動。

據悉，歌仔戲《僑批》是廈門歷經五年傾力打造的一部反映華僑華人題材的劇目，也是我國第一部以“僑批”為題材的戲曲舞臺藝術作品。該作品取材獨特，視角新穎，是對列入“世界記憶名錄”的“僑批”的成功轉化和呈現。2020年，《僑批》是全國申報的125部劇目中入選“國家藝術基金2020年度大型舞臺劇和作品滾動資助項目”的四部戲曲作品之一，也是廈門第一部入選該項目的戲曲作品。

2021年5月14日，《僑批》在北京舉行“一改”專家研討會，在聽取專家意見后進行了全新的改版，并于7月14日在廈門演出。這次演出結束后，“二改”專家研討會馬不停蹄地舉行了。“你們是真研究、真改，也真演，一點都不含糊，非常精彩。不僅舞臺面貌有改，內容核心也改了。”在“二改”專家研討會上，國家藝術基金專家委員會委員季國平評價道。專家黃在敏也評價說：“《僑批》變化相當大，是全方位的變化，包括編劇、導演、音樂、舞美、服裝等都做了全面的修改，可以看出是下了很大功夫的。”

經過數月的精雕細琢，根據“二改”專家意見和建議調整的《僑批》最新版本終于亮相。主創團隊透露，本次改版主要在一些細節的合理運用上進行修改、磨合，讓舞美功能、內涵與演員表演得到最佳發揮，相得益彰，同時著重對演員表演動作進行雕琢。

今晚，全新亮相的《僑批》“3.0版本”將在閩南大戲院與觀眾們見面。演出結束后，專家座談會將再度舉行，為《僑批》的進一步“打磨”建言獻策。