《廈門傳:海上花園之城》出版，由本土作家何況、地方史學(xué)者李啟宇合著

系“絲路百城傳”系列叢書之一，也是廈門歷史上第一部城市傳記

廈門日報(bào)訊（記者 陳冬）由廈門作家何況、地方史學(xué)者李啟宇合著的《廈門傳:海上花園之城》，日前由中國外文局所屬外文出版社出版發(fā)行，該書作為“絲路百城傳”系列叢書之一，向世界各地介紹廈門，也是廈門歷史上第一部城市傳記。

以史為綱爬梳剔抉 

《廈門傳:海上花園之城》共35萬字、40多幅配圖，分為“大唐開疆”“人文初興”“向海而生”“鄭氏集團(tuán)”“通洋正口”“廈門開埠”“鼓浪世界”“廈門升格”“華麗蝶變”等九章。作者從塵封的歷史深處落筆，有宏觀的敘述，也有局部的細(xì)節(jié)；有翔實(shí)的史料，也有生動的故事；有璀璨的歷史，也有當(dāng)代的新貌。

兩位作者耗時(shí)半年寫作修改《廈門傳:海上花園之城》，他們以史為綱爬梳剔抉，擺脫通史的四平八穩(wěn)，以史家情懷、文學(xué)手法，運(yùn)用具象流暢的語言和生動的細(xì)節(jié)，將一些模糊的歷史節(jié)點(diǎn)、歷史事件、歷史人物娓娓道來，明確回答了“廈門島自宋以上無史嗎”“廈門島‘南陳北薛’指的是誰”“朱熹登上過古廈門島嗎”“鄭芝龍鄭成功父子給廈門貢獻(xiàn)了什么”“陳嘉庚為什么選址南普陀邊上建大學(xué)”等一系列問題，慢慢鋪陳出一座五彩繽紛的海上花園之城。記者了解到，該書的創(chuàng)作追求嚴(yán)謹(jǐn)，僅書后的“參考文獻(xiàn)”就列了126項(xiàng)。

用講故事的方法勾勒城市靈魂 

記載城市歷史的地方志，往往存放于書齋之中。而城市傳記作為文學(xué)作品，以多元的散點(diǎn)透視，從市民的角度去呈現(xiàn)，讓城市的歷史從書齋走向更為廣闊的現(xiàn)實(shí)，比地方志多了人文情感，多了歷史細(xì)節(jié)，多了人間煙火味。

為城市寫傳，就是用講故事的方法，去勾勒一座城市的靈魂。何況表示，希望通過這本書，力求重返這座城市的歷史現(xiàn)場，讓今天的讀者看到廈門這座城市的前世今生。“廈門能有今天，是一代又一代人接續(xù)努力的結(jié)果。為了廈門更好的明天，我們這一代人更應(yīng)該自信自強(qiáng)、守正創(chuàng)新，踔厲奮發(fā)、勇毅前行，創(chuàng)造輝煌業(yè)績。”

向世界呈現(xiàn)絲路沿線城市的風(fēng)采 

作為世界首套、也是迄今為止唯一一套大型城市傳記叢書，“絲路百城傳”系列叢書為中國外文局重點(diǎn)出版項(xiàng)目，是出版界直接服務(wù)“一帶一路”倡議的一項(xiàng)重大文化工程，也是用圖書推動構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的嶄新實(shí)踐。

該項(xiàng)目于2017年啟動實(shí)施，聚焦“一帶一路”沿線的國內(nèi)外名城，以史學(xué)精神、文學(xué)筆法記述這些城市，深入解讀城市性格，展示城市文化底蘊(yùn)，塑造城市形象，以多語種文字向世界呈現(xiàn)這些如珍珠般鑲嵌在絲路沿線的城市的風(fēng)采與精神。此舉填補(bǔ)了國際出版空白，推動了城市傳記創(chuàng)作發(fā)展，深化了對城市的研究與認(rèn)知，加強(qiáng)了“一帶一路”沿線國家的出版文化交流。

目前，該叢書已經(jīng)出版包括中國、俄羅斯、意大利、阿根廷等國家的中外城市傳記40余種，影響力不斷擴(kuò)大。