歌仔戲《僑批》閩南大戲院專場演出

“五個一工程”優秀作品展現“僑批文化”中國精神

東南網3月2日訊（海峽導報記者 曾宇姍）昨天晚上，第十六屆中宣部精神文明建設“五個一工程”優秀作品獎作品——歌仔戲《僑批》專場演出在閩南大戲院上演。

2022年，在省委宣傳部、省文旅廳和市委、市政府的大力支持和指導下，由廈門市文旅局組織創排、廈門歌仔戲研習中心演出的歌仔戲《僑批》從全國348個地方戲曲劇種中脫穎而出，以戲劇類排名第五的優異成績，獲得第十六屆中宣部精神文明建設“五個一工程”優秀作品獎。這是廈門歌仔戲研習中心繼《邵江?！贰逗畱佟分螅谌潍@此殊榮，充分展現出福建省、廈門市戲曲創作的不凡實力。

何謂“僑批”？“批”是福建、廣東“信”的方言讀音，“僑批”是海外華僑華人寄回家鄉的信，是一種銀信合一的特殊寄匯方式。2013年，《僑批檔案——海外華僑銀信》入選聯合國教科文組織《世界記憶名錄》后，劇作家曾學文意識到這是一個大有可為的題材，經過兩年的醞釀寫作完成初稿。而后，廈門歌仔戲研習中心又花費三年時間進行文本修改，于2018年將這一具有世界文化價值的“僑批”搬上舞臺，引起海內外觀眾的高度關注。

此次演出的主創團隊陣容強大，創排過程中，還力邀臺灣戲曲音樂協會十多位演奏家加入排練演出，實現了戲曲傳承發展與促進兩岸交流的有機結合。