《阿搭嫂》劇照（廈門市金蓮陞高甲劇團 供圖）

東南網8月19日訊（通訊員 王珉）最近，高甲戲電影《阿搭嫂》在全國公映。6月24日，該片全國首映禮在廈門大學思明電影院演武分院舉辦。

福建有五大劇種，閩劇、梨園戲、莆仙戲、高甲戲、歌仔戲。在中國戲曲版圖中，福建戲曲因方言和地域文化獨樹一幟。

高甲戲舞臺上，總能驚喜地看到劇種傳統與劇目創新的完美結合。舞臺劇的時序變化和心理變化，很難表現，但該片卻用電影鏡頭轉換，展現天成（吳伯祥飾演）和阿搭嫂（吳晶晶飾演）兩人的想象敘述。賭徒天成懊惱道：“昨夜一賭到天亮，雙手輸到光光光。”此時天成聽到小孩（天成不知抓的是縣長家的少爺）喊著想找阿搭嫂。電影通過特效，在天成的左右兩邊各出現一個天成，一個告訴自己不能抓少爺；一個說抓少爺去賣后就改邪歸正。而阿搭嫂被警察局屈打成招后，逃回兒子家，椅子后的自己，提醒自己少爺被抓是別人的事，應該聽兒子的話回鄉避風頭；椅子前的自己說，雖然各人顧各人的事，但自己偏偏要管別人的事。古道熱腸、好打抱不平、大大咧咧的閩南阿搭嫂形象呼之欲出，讓人感受到路見不平、拔刀相助的人間大愛。

該片通過阿搭嫂的女丑行當、夸張的動作表演形成了獨特的表演形態與美學藝術。該片借鑒福建提線木偶和布袋木偶的特色，創造“提線傀儡丑”和“掌中傀儡丑”，動作夸張，聳肩、擺手等程式極適合塑造阿搭嫂的喜劇形象。

電影《阿搭嫂》雖為傳統劇目整理改編，但編劇曾學文和導演程箓在改編過程中，致力于以不破壞此戲表演傳統為前提。秀才碰瓷阿搭嫂索要醫藥費、少爺哭鬧吃西瓜、少爺被拐騙、阿搭嫂吃腐竹燉肉皮（閩南俗語“被打”）等做工戲，都成為體現高甲戲旦行表演精髓的精彩段落。阿搭嫂在警察局被打后痛哭唱道：“氣如絲，良心死。”她的頭垂在被打的椅子上。“黑白不分用刑治”，六個警察對峙阿搭嫂，與公堂的“公正嚴明”四個字形成鮮明對比。此時，阿搭嫂被打的痛苦與前期活潑夸張的性格形成反差，烘托出其對見義勇為高尚品格的堅守。

官兵追來了怎么辦？此時電影響起彈撥樂器和其他樂器合奏，展示阿搭嫂的心理活動。身著深藍閩南傳統服飾的阿搭嫂，奔逃在夜色中躲避官兵，扮演者吳晶晶腳下功夫精彩演繹了阿搭嫂慌亂和緊張的情緒。阿搭嫂慌不擇路躲到七娘廟里，在閩南民間信仰中，七娘媽是照顧小孩的神祇。此時阿搭嫂聽到天成向七娘跪拜，坦白自己抓少爺、綁匪要殺少爺。阿搭嫂假扮七娘說：“天成你若將少爺放了，我就饒恕你！”此時綁匪因為天成放了少爺，想殺天成，阿搭嫂替天成擋刀。天成給阿搭嫂包扎手臂傷口，阿搭嫂教育天成要改過自新。該片借用中國人耳熟能詳的七娘民間信仰，隱喻阿搭嫂就像七娘一樣疼愛庇護小孩。

“搭”在該片是題眼，阿搭嫂的善良和熱心腸成為她與周圍人搭建橋梁的紐帶，盡管她多次因為好心而陷入麻煩，但她始終堅持初心，見義勇為去幫助他人，最終傳遞出阿搭嫂精神——以愛對待身邊人身邊事、崇德尚善、匡扶正義。

高甲戲，一個孕育于明末清初的古老劇種，在今天不僅沒有被時代拋棄，反而因電影《阿搭嫂》豐富了古老劇種的表現形式，更加熠熠生輝。