素珍的父親出示碩士證書。

■香港理工大學翻譯與傳譯文學碩士應聘醫(yī)高專英語教師，卻被告知專業(yè)不符

■校方稱按規(guī)定要嚴格符合“英語、英語語言文學、英語教育”的專業(yè)名稱才行

【考生質疑】

1

醫(yī)高專招聘

是否太教條？

省里要求招錄（聘）機關和主管部門應本著“相近、相似”和“宜寬不宜窄、有利于人才選拔”的原則進行專業(yè)條件的設置和審核，醫(yī)高專如此“教條”的招聘規(guī)定，是否有悖這一精神？

2

高校公開招聘

為何差別大？

考生同樣應聘了三明學院的教師，招聘條件為“英語”專業(yè)，“碩士生，應往屆未就業(yè)，國外留學經歷優(yōu)先”，她順利通過了報名，并已進入面試，同樣是高校的公開招聘，差別咋這么大？

3

專業(yè)命名不同

怎能成為阻礙？

“翻譯與傳譯文學碩士”是香港高校的提法，港澳臺和國外一些高校對專業(yè)的命名和內地并不相同，怎么能讓這種差異成為留學人員參與應聘的阻礙？

廈門日報訊（記者 汪長福）最近，廈門醫(yī)學高等?？茖W校（簡稱廈門醫(yī)高專）和三明學院（位于三明市）都在招聘英語專業(yè)的教師。正在找工作的素珍（化名），報考這兩所院校時卻發(fā)現(xiàn)了一個問題:取得香港理工大學“翻譯與傳譯文學碩士”的她，報考三明學院時順利通過專業(yè)審核，甚至通過筆試進入面試。但是，她在報考廈門醫(yī)高專時，卻被告知專業(yè)不符，無法參加筆試。記者對此事進行了調查。