您所在的位置：
東南網(wǎng) > 廈門頻道首頁> 經(jīng)濟(jì)企業(yè)
> 正文
芒羅獲諾獎書商呼失算 錯押村上春樹如今措手不及
baijiapai.com?2013-10-12 08:00? 張順和?來源：東南網(wǎng)
我來說兩句
|
出版社趕工翻譯芒羅作品 對于圖書銷售來說，諾貝爾文學(xué)獎無疑是金字招牌。去年，莫言加冕諾貝爾文學(xué)獎后，原本不溫不火的莫言著作就出現(xiàn)了銷售井噴的現(xiàn)象。“當(dāng)天就脫銷了，之后斷貨了半個月時間。”廈門業(yè)內(nèi)人士表示，因為去年莫言的獲獎也有些意外，所以書店和出版社都有些準(zhǔn)備不足。 雖然今年錯過了“最好的時光”，但一些擁有版權(quán)的出版商正在加強(qiáng)動作，試圖盡快沾上芒羅的光。 像出版過《逃離》的新經(jīng)典宣稱將推出芒羅的另一部小說《親愛的生活》，目前正在翻譯中。譯林出版社則確認(rèn)已簽下其7部重要作品的版權(quán)協(xié)議，囊括了芒羅早中晚各個時期最具代表性的短篇小說作品，預(yù)計最快于今年年底前同中國讀者見面。江蘇人民出版社也宣布，該社擁有其中6本作品的版權(quán)，目前翻譯工作已經(jīng)完成，即將下廠印刷，本月之內(nèi)將全部上市。 “我們肯定會第一時間與相關(guān)出版社聯(lián)系，爭取盡快讓芒羅的書出現(xiàn)在廈門。”廈門業(yè)內(nèi)人士表示，對于諾貝爾文學(xué)獎帶來的商機(jī)，大家都不會輕易錯過。 |
責(zé)任編輯:陳穎
相關(guān)新聞
- 2013-09-06英博彩公司發(fā)諾獎賠率榜 前60位沒有中國作家
- 2013-09-02諾獎得主希尼去世 曾被譽(yù)為英語世界最重要詩人
- 2013-02-08諾貝爾文學(xué)獎得主胡安·希門尼斯出版“遺作”
- 2013-01-16諾貝爾文學(xué)獎解密50年前評獎檔案 胡適曾獲提名
- 2012-12-13新聞鏡頭：一個人的諾貝爾文學(xué)獎之旅
- 2012-12-12中青報：“諾貝爾倫理”不適用于莫言
相關(guān)評論
