東南網10月19日廈門訊（本網記者 鄒玒?通訊員 林瑞聲 蔡江沈）昨天是翔安區建區十周年的日子，一套“集翔安文化之大觀，薈閩南風物之精萃”的《香山文化叢書》隆重出版，受到各界群眾的矚目。

《香山文化叢書》一套共5冊，包括《翔安印象》《翔安文物》《翔安掌故》《翔安話本》《翔安民俗》。其中《翔安印象》分壯哉翔安、秀美翔安、古韻翔安、文化翔安、和諧翔安、魅力翔安五個篇章，用一千余幅照片直觀展示翔安的自然資源、人文歷史和魅力新城；《翔安文物》收集了歷年來翔安文物考古和文物普查的433處文物點，圖文并茂，全面、翔實地反映翔安古遺址、古建筑、近現代重要史跡和消失文物的基本情況；《翔安掌故》收集了逸事擷英、小村故事、瑰麗傳說、風物獵奇、鄉音鄉情五項內容80余則掌故，內容豐富，語言生動；《翔安話本》一書辟故舊話、改意話、物名話、便套話、俗語話、媲論話、教示話、侷骨話、閑間話九個章節，以風趣、詼諧、睿智的風格呈現群眾喜聞樂見的諺語、熟語，加以直白的注音解釋和例句，是學習閩南話不可多得的工具書；

《翔安民俗》收錄了翔安婚俗、喜俗、喪俗、慶俗、習俗、節俗、忌俗等內容，真實地再現當地的風俗習慣，并運用許多閩南方言進行描述。全套叢書共1800頁，版式精美，圖文并茂，讀者展卷，如閱翔安民俗風情和歷史古跡的長卷。