中國情人節遇上西方情人節，19年一遇。2014年2月14日還有愛你一世、愛一世的諧音，不少情侶視之為結婚佳日。專家表示，婚姻能否真的一生一世要靠雙方用心經營。

海西晨報訊（記者吳斯婷）明天是2月14日，農歷正月十五。這一天既是西方情人節，也是中國傳統的元宵節。元宵節也被認為是“中國情人節”，中國情人節遇上西方情人節，19年才能趕上一回，情侶們估計要扎堆結婚啦。

登記處已做好準備

除了中國情人節、西方情人節外，2014年2月14日這一天還有愛你一世、愛一世的諧音，在情侶們看來，簡直就是為結婚專設的好日子。

“明天一定會很熱鬧的。”思明區婚姻登記處主任胡衛星早已預料到了。他說，以往遇上2月14日情人節，來辦理結婚登記的新人都會比平時多。胡衛星說，他們會根據天氣情況做一些準備，如果雨較大，他們會為排隊的新人們搭起雨篷擋雨。

辦完所有登記才下班

如果手續齊全，一對新人辦理完結婚登記大概需要十幾分鐘。“大家專門挑的好日子，就算到了下班時間，也不能叫人家回去，超時也要辦完。”胡衛星說，就算明天人多，他們也會為新人們辦完手續才下班。

不過，專家表示，結婚登記還只是第一步，婚姻能否真的一生一世、天長地久，要靠雙方用心經營。

你知道中國情人節嗎？

記者采訪54位市民，七成人不知道是元宵

晨報記者 彭怡郡 陳小斌

今年元宵節和西方的情人節“喜相逢”，19年一遇。你又是否知道元宵節也是中國的情人節呢？

七成人不知是情人節

在古代，年輕的女孩是不允許自由外出的，未婚男女常借元宵節賞花燈的機會相互認識。因此，元宵節也是地道的中國情人節。

昨日，記者隨機調查了54名市民，表示不知道元宵節又是中國情人節的市民有40名，占總數的74.7%。在廈門工作的梁小姐說，她只知道七夕是中國情人節。以往的元宵節，她都抽空回家和家人團聚吃湯圓，很少出門。

鉆花燈求添丁

福建省旅游學會執行會長彭一萬告訴記者，以前元宵節，廈門最熱鬧的就是宗祠廟宇，從農歷13號一直熱鬧到16號。這幾天，居民都聚集在廟宇里，在掛滿了各種各樣花燈的空地上游賞，在花燈下鉆來鉆去，祈求生男孩。“燈”的閩南語和“丁”同音，意為添丁求子。元宵節，寺廟的香火也格外興旺。婦女拜神后，會把廣場上擺著的泥娃娃領回家，俗稱為祈孩兒。

解放初期，寺廟內元宵節還能看到“跳火”。“跳火”即是在地上鋪一條20米長的木炭，加熱烤紅，之后快步走過木炭，以此來祈求紅紅火火的運勢。