廈門日報訊(記者杜曉蕾陳冬)近年來，廈門不少知名作家的小說被改編成電影、電視劇，為觀眾所熟悉，本土文學創作從“無聲時代”逐漸走向“多聲部時代”。《烈日灼心》《我和我的土匪奶奶》《殺手锏》……這些影視劇的熱映和播出，讓更多人感受到廈門文學作品的魅力。

【人物】

知名作家吳爾芬:

出讓影視改編權作家應有判斷力

??? 吳爾芬，連城客家人，現居廈門。他當過記者，個性鮮明，思想超前，觀點頗為犀利。他說，一直以來，對于文學作品的市場化，自己從不排斥，“就全職作家而言，有了收入，才能更好地進行創作。”

最近，改編自他的長篇小說《雕版》的30集電視劇《客家風云》，已完成后期制作。可以說，是《雕版》電視劇改編權的轉讓費，讓他的生活有了改變。

小說《雕版》創作于上世紀90年代，當時作者吳爾芬沒有電腦，每天從海滄坐公交車到廈大同學家，借用電腦寫作。該書曾在《廈門晚報》連載100天，而后出版，并被作家出版社列為“2002年度全國圖書交易重點書目”，當年獲得“福建省政府百花文藝獎”等多個獎項，引來影視界的關注。

然而，《雕版》的改編權“歸屬”卻一波三折。“第一次賣出改編權，沒能拍攝成影視劇。當時廣電總局通知黃金時段不能播涉案劇，那家影視公司拍的幾部劇都沒能播出，成本收不回來。”吳爾芬說，5年改編期滿后，自己很快又把改編權賣給了另一家影視公司，簽下了7年改編期限。簽約后不到一個月，又有一家影視公司找上門，愿意以雙倍價格買走改編權。雖然作品受到熱捧，但他清醒地認識到:“小說影視改編權的出讓，作家一定要有自己的判斷力。”

現在的吳爾芬仍在堅持文學創作，在犯罪心理小說和福建文化小說中“穿行”。他說，《九號房》《姐妹》《人皮鼓》等犯罪心理小說比較純粹，不太可能改編成電視劇；關于福建文化的小說，除了《雕版》，還有《瓷魂》《過臺灣》等，自己從構思開始就是沖著改編成電視劇而寫的。但是，他認為:“寫劇本更多的是養家糊口的手段，文學創作才是真正的心靈煥發。”

這幾年，吳爾芬嘗試“下海”，與朋友成立了一家傳媒公司，致力于挖掘本土作家和創作題材，傳播廈門本土文化。

軍旅作家王國威:

打磨高質量劇本才能拍出好作品

王國威，軍旅作家。雖然年輕，但他的人生經歷就像一部情節曲折的電視劇。當兵時，他在地處偏遠的軍營開始嘗試寫作；退伍后，他干過建筑，搞過裝修，練過地攤，又考大學，結果一路讀到了博士。

目前，他是廈大中文系的在讀博士生，知名作家，也是一位全新轉型的影視編劇。

王國威說，當年的從軍經歷，給他留下終生難忘的烙印，他筆下的軍人形象，很多細節都來自身邊的戰友。2009年至今，他已出版多部軍事小說，曾在多家電視臺播出的電視劇《殺手锏》，就是根據他的暢銷小說《血色狼煙》改編。長篇小說《第九連》出版后，得到影視投資公司的青睞，由他親自操刀的劇本已基本完稿，即將進入拍攝階段。

《第九連》講述了抗戰年代，年輕的國軍連長越威踏上為師長洗刷冤屈的道路，當真相緩緩浮出水面時，他原有的信仰卻產生了危機。在與共產黨人的接觸中，他感受到了光明，迎來新生……這部“另類版《集結號》”富有深度和廣度，寫懸疑時步步驚心，寫戰爭場面更讓人如臨其境，編劇本也是精心打磨，有別于市面上一度泛濫的抗日神劇。

從作家轉型為編劇，王國威坦言有時難免會感覺有些“撕裂”，特別是改編自己的作品時，必須跳開原本的身份，從觀眾的角度來思考如何用影視作品的表達方式，把小說中的故事情節展現出來。他表示，我國每年拍攝大量電視劇，但很多質量堪憂，甚至根本沒有機會播出，造成資源的極大浪費。深究起來，除了制作粗糙、題材撞車外，一個重要原因就是缺乏好劇本，沒有良好的基礎，產生不了打動人心的優秀影視作品。

對于這幾年流行的網絡小說影視改編熱，他認為應客觀評價，在海量的網絡小說中的確存在格調不高、文筆粗糙的現象，這個背景下，一些網絡小說要想獲得改編成影視劇的機會，還有相當長的一段路要走。但精彩依然令人期待，如《瑯琊榜》等網絡小說改編的電視劇，無論情節架構還是傳遞的精神內核，都值得贊許。

女作家陳溯:

《慢慢》影視改編須堅守琴島本土味

??? 陳溯，土生土長的七零后廈門人。小時候，她就被鼓浪嶼的深邃與美麗所傾倒，長大后的一天傍晚，走過內厝澳一條幽靜的小巷時，她的腦海中突然浮現一段愛情傳奇的輪廓。

在兩年的創作過程中，這個故事的脈絡慢慢變得清晰，細節也變得枝繁葉茂，最后成了長篇小說《慢慢》。

《慢慢》以1949年鼓浪嶼解放為大歷史背景，全景式地表現海峽兩岸社會生活，講述了一場深刻的世紀之戀。小說中，鼓浪嶼漆線雕傳人與心愛的女孩被海峽隔斷，用了六十年的光陰尋找對方。這部小說最近出版，受到讀者歡迎，也引來了影視投資方面的關注。曾參與拍攝電影《左耳》、《誰的青春不迷茫》的廈門本土文學原創基地、影視劇本策劃團隊“青春造夢師”，就為《慢慢》在網上展開眾籌，募集影視改編的資金。

對于影視改編，陳溯的態度很淡然，但也有自己的堅持。她認為，文學作品的影視改編不能急功近利，要沉下心來認真打磨劇本。她反對那些為了爭搶所謂賣點，而將原著改編得面目全非的做法，認為《慢慢》的影視改編決不能丟失故事發生地——鼓浪嶼的原汁原味，應該還原男主人公作為閩南漆線雕傳人所處的生活背景，留住歷史的厚重感。當然，她認為這部作品的影視化也不應一味追求沉重，畢竟表現的是一段美好的戀曲。

【記者手記】

作家“觸電”一把雙刃劍

據不完全統計，目前廈門作家作品(不包括網絡小說)被影視公司購買版權、改編成影視作品的有數十部。“這個數量，在全省位居前列，但放眼全國，和一線作家相比，廈門作家的市場認可和暢銷程度還是遠遠不夠的。”市作協副主席吳爾芬坦率地說。

文學創作是“板凳一坐十年冷”，賣掉小說的影視改編權，或直接改編影視劇則有可能“一夜成名天下知”，其傳播力和收益率非傳統文學創作所能比擬。然而，從小說到影視作品，到最后放映或播出，并非易事。

吳爾芬說，有的影視公司要投拍一部劇，就會把同類題材的小說改編權都買下來，避免題材撞車，所以每年有幾百部小說賣掉影視改編權，但并非每部作品都能獲得改編、拍攝。就算拍出來，也未必都能播出，以去年為例，全國拍攝了3萬集電視劇，播出的只有7000集，其他的因為找不到播出平臺而血本無歸。

文學“聯姻”影視已很普遍，但客觀地看，作家“觸電”現象是一把雙刃劍。吳爾芬說，上世紀90年代張藝謀所說的“文學馱著電影走”，現在并不適用，這是因為目前編劇隊伍和出版市場均已相對成熟、飽和，而用影視劇取代文學創作，則會對文學造成難以彌補的傷害。

【鏈接】

這些本土作家作品　有望拍成影視劇

高漁新作《墨殺》

本土作家劉涼軍(筆名高漁)的作品因情節緊張曲折，頗受影視改編界的歡迎。他的長篇小說《鎖俠》是國內外第一部對鎖有大量精微研究和描寫的小說，數年前被拍成電視劇，目前電影版權已出售，正在籌備拍攝。新作《墨殺》剛出版，就收到多家影視投資公司的意向。

《墨殺》的創作靈感，受到電影《七宗罪》《龍紋身的女孩》和美劇《真探》《殺手信徒》的啟發。在作者看來，這幾部影視作品有著相同的故事內核，即以救世主自居的變態天才，以制造殺人案的方式宣揚他的救世方案。小說以一系列殺人案為線索，在對案件抽絲剝繭的調查與偵破過程中，引出“兼愛”“非攻”“尚賢”等思想，詮釋了墨家學說的核心理念及其當世價值。

《老家廈門》

最近，由文化學者顏建國、廈門本土作家莊維明創作的長篇小說《老家廈門》改編而成的同名電視劇，在北京啟動拍攝計劃，由著名演員唐國強擔任導演和主演。

作為列入海峽原創長篇精品第一輯的小說，《老家廈門》全書24萬字，以廈門幾家名門望族之間的愛恨情仇、商場爭斗、悲歡離合，反映清末民初至改革開放、21世紀初這段時間，廈門的滄桑變化，詮釋兩岸不解情緣。改編成電視劇三部曲后，情節和人物將進行擴充和豐富，第一部的劇本計劃于年底出爐。

夏煒《那些花兒》

繼小說《鐵觀音》被改編成電視劇后，廈門著名作家夏煒的小說《那些花兒》也有望被改編成影視劇，目前正在進一步洽談中。

《那些花兒》以廈門為城市背景，描述在城市快速發展的時代背景下，處于不同環境的白領、富二代、自由畫家、流浪詩人以及外來打工者等青年的生活歷程，與他們努力、彷徨、重生的心路歷程，具有濃郁閩南風情。

由須一瓜小說改編

《月色迷途》年底上映

去年，本土女作家(筆名須一瓜)的長篇小說《太陽黑子》被改編成電影《烈日灼心》，上映后引起強烈反響，并斬獲第18屆上海國際電影節最佳導演獎、最佳男演員獎等多種榮譽，她的作品越來越多地被電影人注意到。

今年，她的小說《淡綠色的月亮》再度被改編成電影《月色迷途》，由王千源和余男擔綱男女主演，在東京電影節上頗受關注，預計年底將在國內院線上映。《淡綠色的月亮》講述了一對恩愛夫婦夜遇歹徒而改變了人生軌跡的故事。