“雙語”演繹外國經典

富有磁性的嗓音、穿越時空的金句，博得現場不斷的掌聲，讓現場的觀眾贊嘆不已。通過激情洋溢的詩歌朗誦，現場觀眾不僅感受到了燦爛悠久的中華文明，還體悟到了世界文明的多樣性。在“一帶一路”沿線十個國家的經典作品中，既有泰戈爾的《我一無所求》，也有經典詩歌《假如生活欺騙了你》、《尼羅河》、《寂靜》等。令人贊嘆的是，現場表演者用普通話和各國語言“雙語”朗誦，讓觀眾聽得如癡如醉。

印度的泰戈爾、英國的威廉亨利、俄羅斯的普希金、德國的海涅、法國的雨果……在眾多朗誦藝術家聲情并茂的“雙語”誦讀聲中，現場觀眾不禁浮想聯翩，一個個文學巨人仿佛就在眼前。

翔安本土藝術家壓軸登場

朗誦會上，廈門本土藝術家的表現也可圈可點。廈門市朗誦學會會長、翔安區青少年宮主任彭鷺與廈門市朗誦學會理事何琳聯袂朗誦了《翔安———我愛你》，獻禮翔安區建區十五周年，引來掌聲和叫好聲無數。最終，彭鷺創作的《勞動者之歌》作為壓軸節目，在中國朗誦團和廈門市朗誦學會的共同演繹下，為本次朗誦會畫上了圓滿的句號。

“此次參與表演的很多都是70多歲的老藝術家，但他們個個激情滿懷，精神飽滿，為翔安的觀眾帶來了一場詩歌盛宴?！迸睑樃嬖V記者，自去年翔安區成立中國翔安朗誦基地以來，每年都會邀請中國朗誦名家來翔安演出，對廈門朗誦愛好者來說，這無疑是一場震撼心靈的視聽享受。