廈門日報訊 (記者 譚欣妮)昨日上午，159名法官身著黑色法袍，面對國旗，舉起右手，莊嚴宣誓。他們分別來自市中級人民法院、湖里區人民法院和海滄區人民法院，是廈門首批通過遴選的員額法官。

法官員額制改革是實行法院人員分類管理的基礎和完善司法責任制的基石。首批員額法官的產生，標志著廈門司法體制改革試點工作邁入了全新階段。

作為全省司法體制改革試點法院，此次廈門中級人民法院、湖里區人民法院和海滄區人民法院分別遴選了90、39和30名法官進入首批員額法官隊伍。記者注意到，員額法官中不乏各院院長、庭長的身影。按規定，入額法官須直接辦理案件，這意味著院長、庭長們也必須加入審判團隊親自辦案，更有利于確保實現“讓審理者裁判，由裁判者負責”。

按照中央有關部門要求，法官員額比例應當控制在中央政法專項編制的39%以下。此次廈門三個法院的首批法官入額比例都低于這一上限，其中，市中級人民法院入額比例約為35%，為優秀審判人才留下了入額空間。

這個比例同時意味著，將有相當數量的法官不能入額。據了解，此次未入額的法官將有五年的過渡期，過渡期內他們可以繼續留在原先的審判崗位辦案，等待下一次入額機會；若過渡期滿還未入額，就要轉換為審判輔助人員或司法行政人員。

一個新的問題是:立案登記制實施以來，“案多人少”已經成了各法院的工作常態，“法官員額制”此時實行是否會增加一線法官的辦案壓力？

針對這一問題，廈門法院將進一步配齊審判輔助力量。事實上，諸如庭前證據交換、庭審排期安排、外出訴訟保全等輔助性質的工作，均可以由審判輔助人員完成。此舉將幫助法官從繁雜的事務性工作中脫離出來，專心從事核心審判工作，既節省了時間，也提高了案件處理效率。

【名詞解釋】

法官員額制

通俗地說，法官員額制就是將法院工作人員分為法官、審判輔助人員和司法行政人員三類，只有法官有案件審判權。

【同步】

為建設平安廈門

作出更大貢獻

廈門日報訊 (記者 譚欣妮)昨日上午，市中級人民法院、湖里區人民法院和海滄區人民法院舉行首批員額法官宣誓儀式。159名員額法官面對國旗，莊嚴宣誓就任。

市委常委、政法委書記李偉華，市人大常委會副主任杜明聰，市兩級法院部分法官，市人大代表及新聞媒體等見證宣誓過程。

李偉華表示，首批員額法官入額工作順利完成，標志著廈門司法體制改革試點工作取得階段性成效，是廈門司法體制改革的里程碑。希望法官們進一步堅定法治理想信念，以實際行動踐行誓言。

李偉華強調，法官能力水平的高低直接決定了案件審理的質量和效益，直接影響到司法公信力和社會公平正義，也直接關系到黨和國家的向心力、凝聚力。希望法官們認真履職，踐行司法為民，嚴以律己，錘煉過硬作風，不斷提升自身素質，提高辦案能力，努力讓人民群眾在每一個案件中感受到公平正義，為建設平安廈門、法治廈門作出新的更大貢獻。